-
Die autem natalis Herodis saltavit filia Herodiadis in medio et placuit Herodi,
- 그런데 마침 헤로데가 생일을 맞이하자, 헤로디아의 딸이 손님들 앞에서 춤을 추어 그를 즐겁게 해 주었다. (불가타 성경, 마태오 복음서, 14장6)
-
Dicebat enim Ioannes Herodi: " Non licet tibi habere uxorem fratris tui ".
- 그래서 요한은 헤로데에게, “동생의 아내를 차지하는 것은 옳지 않습니다.” 하고 여러 차례 말하였다. (불가타 성경, 마르코 복음서, 6장18)
-
cumque introisset filia ipsius Herodiadis et saltasset, placuit Herodi simulque recumbentibus. Rex ait puellae: " Pete a me, quod vis, et dabo tibi ".
- 그 자리에 헤로디아의 딸이 들어가 춤을 추어, 헤로데와 그의 손님들을 즐겁게 하였다. 그래서 임금은 그 소녀에게, “무엇이든 원하는 것을 나에게 청하여라. 너에게 주겠다.” 하고 말할 뿐만 아니라, (불가타 성경, 마르코 복음서, 6장22)
-
Claudus enim (ut dicitur) in via antevertit cursorem extra viam.
- (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 126:7)
-
Cum enim ad executionem ventum sit, nulla occultatio celeritati est aequiparanda, modo globuli e tormento emissi, qui tam velociter pertransit ut ipsam oculorum aciem antevertat.
- (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XXI. DE MORA 1:13)
-
Qua re nuntiata Caesar omnibus consiliis antevertendum existimavit, ut Narbonem proficisceretur.
- (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 7장3)
-
regnum ab Antonio Herodi datum victor Augustus auxit.
- (코르넬리우스 타키투스, 역사, LIBER V, 9장7)
-
Mihi vero erit gratum, atque id ipsum cum tecum agere conarer, Fannius antevertit.
- (마르쿠스 툴리우스 키케로, Laelius de Amicitia 20:5)
-
Infra hanc autem stella Mercuri est (ea *στίλβων appellatur a Graecis), quae anno fere vertenti signiferum lustrat orbem neque a sole longius umquam unius signi intervallo discedit tum antevertens tum subsequens.
- (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, LIBER SECUNDUS 53:2)
-
Herodi autem mandaram ut mihi κατα` μίτον scriberet.
- (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, LIBER QVARTVS DECIMVS AD ATTICVM, letter 16 6:7)
-
itaque antevertit.
- (마르쿠스 툴리우스 키케로, 밀로 변호문, 17장 1:5)
-
miror ubi ego huic anteverterim.
- (푸블리우스 테렌티우스 아페르, 환관, act 4, scene 538)
