도구

도구

라틴어 문장 검색

Ipse autem autumnali venatione completa circa hiemis initium Aquasgrani reversus est.
(ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 825 308:5)
Quartana aestiva brevis, autumnalis fere longa est maximeque quae coepit hieme adpropinquante.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber II, 8장134)
Quartana aestiua breuis, autumnalis fere longa est maximeque quae coepit hieme adpropinquante.
(켈수스, 의학에 관하여, 2권, 8장 42:1)
ubi vero aprica loca sunt, mollesque hiemes, optima et maxime naturalis est autumnalis, quo tempore divina quadam lege et aeterna fructum cum fronde stirpes deponunt.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 10장 3:3)
quid tempestates autumni et s. d. verno et autumnali tempore fiunt tempestates, quando nec plena aestas est nec plena hiems:
(마우루스 세르비우스 호노라투스, Commentary on the Georgics of Vergil, 1권, commline 3111)
Ea fit optima, cum cantherini hordei decem modiis iugerum obseritur circa aequinoctium autumnale, sed impendentibus pluviis, ut consita rigataque imbribus celeriter prodeat et confirmetur ante hiemis violentiam.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 10장 31:2)
Cunctis diebus terrae, sementis et messis, frigus et aestus, aestas et hiems, dies et nox non requiescent".
땅이 있는 한 씨뿌리기와 거두기, 추위와 더위 여름과 겨울, 낮과 밤이 그치지 않으리라.’ (불가타 성경, 창세기, 8장22)
Qui praecipit nivi, ut descendat in terram, et hiemis pluviis et imbri, ut roborentur.
그분께서는 눈에게 “땅에 내려라.” 명령하시고 큰비에게는 “세차게 내려라.” 명령하십니다. (불가타 성경, 욥기, 37장6)
Tu statuisti omnes terminos terrae aestatem et hiemem, tu plasmasti ea.
당신께서는 땅의 경계를 모두 정하시고 여름과 겨울을 만드셨습니다. (불가타 성경, 시편, 74장17)
Iam enim hiems transiit, imber abiit et recessit.
자, 이제 겨울은 지나고 장마는 걷혔다오. (불가타 성경, 아가, 2장11)
Qui aedificat domum suam impendiis alienis, quasi qui colligit lapides suos in hiemem.
무법자의 모임은 삼베 조각 묶음과 같아 그들의 말로는 불꽃처럼 스러진다. (불가타 성경, 집회서, 21장9)
Orate autem, ut non fiat fuga vestra hieme vel sabbato:
너희가 달아나는 일이 겨울이나 안식일에 일어나지 않도록 기도하여라. (불가타 성경, 마태오 복음서, 24장20)
Orate vero, ut hieme non fiat:
그 일이 겨울에 일어나지 않도록 기도하여라. (불가타 성경, 마르코 복음서, 13장18)
Facta sunt tunc Encaenia in Hierosolymis. Hiems erat;
그때에 예루살렘에서는 성전 봉헌 축제가 벌어지고 있었다. 때는 겨울이었다. (불가타 성경, 요한 복음서, 10장22)
Festina ante hiemem venire. Salutat te Eubulus et Pudens et Linus et Claudia et fratres omnes.
겨울이 되기 전에 서둘러 오십시오. 에우불로스와 푸덴스와 리노스와 클라우디아와 그 밖의 모든 형제가 그대에게 인사합니다. (불가타 성경, 티모테오에게 보낸 둘째 서간, 4장21)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION