도구

도구

라틴어 문장 검색

et mittebat eam in lebetem vel in caldariam aut in ollam sive in cacabum et omne, quod levabat fuscinula, tollebat sacerdos sibi. Sic faciebant universo Israeli venienti in Silo.
냄비나 솥이나 가마솥이나 도가니에 찔러 넣었다. 갈고리에 꽂혀 나오는 것은 무엇이나 사제가 제 것으로 가졌다. 그들은 실로에 오는 모든 이스라엘 사람에게 그런 짓을 하였다. (불가타 성경, 사무엘기 상권, 2장14)
Et assaverunt Pascha super ignem, iuxta quod lege praeceptum est; pacificas vero hostias coxerunt in lebetis et caccabis et ollis et festinato distribuerunt universae plebi.
그들은 법규대로 파스카 양을 불에 굽고, 나머지 거룩한 제물은 냄비와 솥과 단지에 넣고 삶아서, 뛰어다니며 온 백성에게 나누어 주었다. (불가타 성경, 역대기 하권, 35장13)
Quid communicabit caccabus ad ollam? Quando enim se colliserint, confringetur.
부자는 불의를 저지르고도 큰소리를 치지만 가난한 이는 불의를 당하고도 사과해야 한다. (불가타 성경, 집회서, 13장3)
Quid communicaverit cacabum ad ollam?
(ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER II 39:10)
Minima inflatio fit ex venatione, aucupio, piscibus, pomis, oleis, conchyliisve, ovis vel mollibus vel sorbilibus, vino vetere.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber II, 26장5)
secundo vero aliquid adici potest, ex eodem tamen genere materiae, vel holus vel conchylium vel pomum.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber III, 6장46)
Minima inflatio fit ex uenatione, aucupio, piscibus, pomis, oleis, conchyliisue, ouis uel mollibus uel sorbilibus, uino uetere.
(켈수스, 의학에 관하여, 2권, 26장 2:3)
secundo uero aliquid adici potest, ex eodem tamen genere materiae, uel holus uel conchylium uel pomum.
(켈수스, 의학에 관하여, 3권, 6장 11:2)
- conchyliis scripsi ut Graeci sermonis leges tenerem.
(켈수스, De Medicina introduction, Adnotatio Critica).378)
omnia poma, oleas, cochleas, itemque conchylia.
(켈수스, 의학에 관하여, 2권, XVIII De cibis et potionibus. 3:6)
Minima inflatio fit ex venatione, aucupio, piscibus, pomis, oleis, conchyliis, ovis vel mollibus vel sorbilibus, vino vetere.
(켈수스, 의학에 관하여, 2권, XXVI De his quae inflant, aut non. 2:1)
Secundo vero aliquid adjici potest, ex eodem tamen genere materiae, vel , vel conchylium, vel pomum.
(켈수스, 의학에 관하여, 3권, VI Quaado potiones febricitantibus dari expediat. 11:2)
Eadem quoque maxime idonea est conchyliis:
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 16장 7:4)
verum conchyliis minus apti.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 16장 8:2)
Nam quae limo caenoque lita sunt,ut ante iam dixi, conchyliis magis et iacentibus apta sunt animalibus.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 17장 9:1)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION