도구

도구

라틴어 문장 검색

et mittebat eam in lebetem vel in caldariam aut in ollam sive in cacabum et omne, quod levabat fuscinula, tollebat sacerdos sibi. Sic faciebant universo Israeli venienti in Silo.
냄비나 솥이나 가마솥이나 도가니에 찔러 넣었다. 갈고리에 꽂혀 나오는 것은 무엇이나 사제가 제 것으로 가졌다. 그들은 실로에 오는 모든 이스라엘 사람에게 그런 짓을 하였다. (불가타 성경, 사무엘기 상권, 2장14)
Et assaverunt Pascha super ignem, iuxta quod lege praeceptum est; pacificas vero hostias coxerunt in lebetis et caccabis et ollis et festinato distribuerunt universae plebi.
그들은 법규대로 파스카 양을 불에 굽고, 나머지 거룩한 제물은 냄비와 솥과 단지에 넣고 삶아서, 뛰어다니며 온 백성에게 나누어 주었다. (불가타 성경, 역대기 하권, 35장13)
Quid communicabit caccabus ad ollam? Quando enim se colliserint, confringetur.
부자는 불의를 저지르고도 큰소리를 치지만 가난한 이는 불의를 당하고도 사과해야 한다. (불가타 성경, 집회서, 13장3)
Illic struthio vita saeculari postposita, vitam solitariam, quasi eremita factus, desertorum solitudines incolebat.
(ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 2:90)
Quid communicaverit cacabum ad ollam?
(ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER II 39:10)
Idem praestat cumini farina cum struthio et melle.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber V, 18장15)
Sternumenta vero vel albo veratro vel struthio coiecto in nares excitantur, vel his mixtis:
(켈수스, 의학에 관하여, Liber V, 22장65)
Idem praestat cumini farina cum struthio et melle.
(켈수스, 의학에 관하여, 5권, 18장 2:9)
Sternumenta uero uel albo ueratro uel struthio coiecto in nares excitantur, uel his mixtis:
(켈수스, 의학에 관하여, 5권, 22장 10:1)
Idem praestat cumini farina cum struthio, et melle.
(켈수스, 의학에 관하여, 5권, XVIII De Malagmatis. 2:8)
Sternutamenta vero vel albo veratro, vel struthio conjecto in nares excitantur, vel his mixtis:
(켈수스, 의학에 관하여, 5권, XXII De medicamentis quibus aridis utimur. 11:1)
piperis, veratri albi, singulorum p. )-(. z. castorei p. )-(. I. spumae nitri p. )-(. I. struthii p. )-(. IV.
(켈수스, 의학에 관하여, 5권, XXII De medicamentis quibus aridis utimur. 11:2)
cretae cimoliae subcaeruleae, nucum amararum, farinae hordei atque ervi, struthii albi, sertulae campanae seminis:
(켈수스, 의학에 관하여, 6권, V De varis, lenticulis et ephelidis. 3:4)
Serendae sunt autem praecipue Livianae,Africanae, Chalcidicae, Fulcae, Lydiae, Calli-struthiae,Astropiae,Rhodiae Libycae, Tiburnae,omnes etiam biferae et triferae flosculi.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 10장 11:2)
quorum genera tria sunt, struthia,chrysomelina, mustea.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 10장 19:2)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION