-
nec princeps carceris spectabat quidquid in manu eius erat: Dominus enim erat cum illo et omnia opera eius dirigebat.
- 전옥은 요셉의 손에 맡긴 것에 대해서는 아무런 간섭도 하지 않았다. 주님께서 요셉과 함께 계셨으며, 그가 하는 일마다 주님께서 잘 이루어 주셨기 때문이다. (불가타 성경, 창세기, 39장23)
-
Abiit ergo Gaal, spectante Sichimorum populo, et pugnavit contra Abimelech.
- 그리하여 가알은 스켐의 지주들을 거느리고 앞장서 나가 아비멜렉과 싸웠다. (불가타 성경, 판관기, 9장39)
-
Domus autem plena erat virorum ac mulierum; et erant ibi omnes principes Philisthinorum, ac de tecto circiter tria milia utriusque sexus spectabant ludentem Samson.
- 그때에 그 집은 남자와 여자로 가득 찼는데, 필리스티아 제후들도 모두 거기에 있었다. 옥상에도 삼손이 재주를 부릴 때에 구경하던 남자와 여자가 삼천 명쯤 있었다. (불가타 성경, 판관기, 16장27)
-
Quam desiderabilia omnia opera eius, et tamquam scintilla spectatu!
- 이 모든 것이 살아 있고 영원히 지속되며 그분께서 필요하실 때는 만물이 그분께 순종한다. (불가타 성경, 집회서, 42장23)
-
Belgae ab extremis Galliae finibus oriuntur, pertinent ad inferiorem partem fluminis Rheni, spectant in septentrionem et orientem solem.
- 벨가이 인들은 갈루스 인들의 경계 가장 끝쪽에서 나타나서 라인 강의 아랫쪽 부분에까지 속하고, 북쪽과 동쪽을 바라본다. (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 1장6)
-
Aquitania a Garumna flumine ad Pyrenaeos montes et eam partem Oceani quae est ad Hispaniam pertinet; spectat inter occasum solis et septentriones.
- 아퀴탄 지방은 가론 강에서부터 피레네 산과 스페인에 속한 바다 부분까지 이어지며 서쪽과 북쪽을 바라본다. (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 1장7)
-
cēnam spectat; subitō eam rapit et dēvorat.
- 저녁을 보았다; 갑자기 그것을 잡아채서 먹어치운다. (옥스포드 라틴 코스 1권, Argus steals the dinner11)
-
lānam spectat.
- 그는 모직을 본다. (옥스포드 라틴 코스 1권, Market day15)
-
alia fēmina accēdit et fīcōs diū spectat;
- 다른 여자가 다가와서 무화과열매를 한동안 쳐다본다; (옥스포드 라틴 코스 1권, Market day22)
-
Horātia rogat 'cūr fīcōs sīc spectās?'
- Horatia가 묻는다. '왜 무화과 열매를 그렇게 쳐다보시나요?' (옥스포드 라틴 코스 1권, Market day23)
-
illa 'illōs ficōs sīc spectō,' inquit 'quod malī sunt.'
- 그녀는 말한다. '그 무화과 열매이 안 좋기 때문에 그들을 보고 있어요.' (옥스포드 라틴 코스 1권, Market day24)
-
magister tabulās spectat et litterās corrigit.
- 선생님은 서판들을 보고 글자들을 고쳐준다. (옥스포드 라틴 코스 1권, The school of Flavius23)
-
magister eum iubet tabulam ad sē ferre; tabulam spectat.
- 선생님은 그에게 서판을 자기에게 가져오라고 명령하고 서판을 본다. (옥스포드 라틴 코스 1권, The school of Flavius25)
-
Flāvius eam benignē spectat.
- Flavius가 그녀를 부드럽게 본다. (옥스포드 라틴 코스 1권, The school of Flavius33)
-
pater et māter ē mūrīs spectant.
- 아버지와 어머니는 성벽 밖으로 본다. (옥스포드 라틴 코스 1권, The death of Hector27)
