도구

도구

라틴어 문장 검색

Et erat ipse in puppi supra cervical dormiens; et excitant eum et dicunt ei: " Magister, non ad te pertinet quia perimus? ".
그런데도 예수님께서는 고물에서 베개를 베고 주무시고 계셨다. 제자들이 예수님을 깨우며, “스승님, 저희가 죽게 되었는데도 걱정되지 않으십니까?” 하고 말하였다. (불가타 성경, 마르코 복음서, 4장38)
parvam caupōnam invēnērunt;
그들은 작은 여관을 발견했다; (옥스포드 라틴 코스 2권, Rōma10)
cēnāvērunt in parvā caupōnā continuōque dormīvērunt.
그들은 작은 여관에서 저녁을 먹었고, 곧 잠을 잤다. (옥스포드 라틴 코스 3권, Quīntus Delphōs vīsit19)
"Nam ut scis optime, secundum quaestum Macedoniam profectus, dum mense decimo ibidem attentus nummatior revortor, modico priusquam Larissam accederem, per transitum spectaculum obiturus, in quadam avia et lacunosa convalli a vastissimis latronibus obsessus atque omnibus privatus tandem evado et, utpote ultime affectus, ad quandam cauponam Meroen, anum sed admodum scitulam, devorto, eique causas et peregrinationis diuturnae et domuitionis anxiae et spoliationis diuturnae et miserae refero:"
(아풀레이우스, 변신, 1권 7:15)
"Potens illa et regina caupona quid mulieris est?"
(아풀레이우스, 변신, 1권 8:11)
Ego vero quod primum ingressu stabulum conspicatus sum, accessi, et de quadam anu caupona illico percontor
(아풀레이우스, 변신, 1권 19:3)
Nam cum genus quoddam sordidissimum vitae atque victus M. Antoni demonstraturus esset, quod in caupona delitisceret, quod ad vesperum perpotaret, quod ore involuto iter faceret ne cognosceretur, haec aliaque eiusdemmodi cum in eum dicturus esset:
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Sextus, XI 5:1)
alii cervicalibus vestimentisque onerant, et sic levantur;
(켈수스, 의학에 관하여, Liber IV, 2장32)
alii ceruicalibus uestimentisque onerant, et sic leuantur;
(켈수스, 의학에 관하여, 4권, 2장 7:5)
alii cervicalibus vestimentisque onerant, et sic levantur;
(켈수스, 의학에 관하여, 4권, II De curationibus morborum capitis. 7:5)
extructaque apud nemus, quod navali stagno circumposuit Augustus, conventicula et cauponae et posita veno inritamenta luxui.
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, LIBER XIV, 15장4)
quae fabula exorta est deprensis in lecto eius circum ceruicalia serpentis exuuiis;
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, Nero, 6장 4:3)
Sed neque qui Capua Romam petit, imbre lutoqueaspersus uolet in caupona uiuere;
(호라티우스의 첫번째 편지, 118)
Si te grata quies et primam somnus in horamdelectat, si te puluis strepitusque rotarum,si laedit caupona, Ferentinum ire iubebo;
(호라티우스의 첫번째 편지, 173)
hinc nos Coccei recipit plenissima villa, quae super est Caudi cauponas.
(호라티우스의 풍자, 1권, 05장33)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION