도구

도구

라틴어 문장 검색

Quae pax hyaenae ad canem? Aut quae pars diviti ad pauperem?
부자가 휘청거리면 많은 사람들이 도우려 하고 그가 허튼소리를 하는데도 그를 정당화한다. 그러나 궁핍한 이가 휘청거리면 그를 꾸짖고 지각 있는 말을 해도 그에게 설 자리를 주지 않는다. (불가타 성경, 집회서, 13장22)
et respondebunt ibi hyaenae in aedibus eius, et thoes in delubris voluptatis. Prope est ut veniat tempus eius, et dies eius non elongabuntur.
그 궁성에서는 늑대들이 울부짖고 안락하던 궁궐에서는 승냥이들이 울부짖으리라. 그때가 다가오고 있다. 그날들은 미루어지지 않으리라. (불가타 성경, 이사야서, 13장22)
Et occurrent hyaenae thoibus, et pilosus clamat ad amicum suum; ibi cubat lamia et invenit sibi requiem.
그곳에서는 사막 짐승들이 늑대들과 만나고 염소 귀신들이 서로를 부르리라. 도깨비도 그곳에 쉬면서 안식을 얻으리라. (불가타 성경, 이사야서, 34장14)
Nonnulli pelle hyaenae satoriam trimodiam vestiunt atque ita ex ea, cum paulum immorata sunt semina, iaciunt non dubitantes proventura, quae sic sata sint.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 9장 9:5)
Non spuma canum, quibus unda timori est, Viscera non lyncis, non dirae nodus hyaenae Defuit, et cervi pasti serpente medulla:
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 6권 6:22)
Si tamen est aliquid mirae novitatis in istis, alternare vices et quae modo femina tergo passa marem est, nunc esse marem miremur hyaenam;
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 15권 32:1)
Vulgum autem tam chlamydatos quam coronatos voco;
(세네카, De Vita Beata, Liber VII: ad Gallionem, De Vita Beata 9:2)
et ille chlamydatus quisnam est, qui sequitur procul?
(티투스 마키우스 플라우투스, Poenulus, act 3, scene 36)
Hunc chlamydatum quem vides, ei Mars iratust.
(티투스 마키우스 플라우투스, Poenulus, act 3, scene 341)
Quis hic homo chlamydatus est aut unde est aut quem quaeritat?
(티투스 마키우스 플라우투스, Pseudolus, act 4, scene 214)
sed quis hic homo est chlamydatus?
(티투스 마키우스 플라우투스, Pseudolus, act 4, scene 675)
Heus chlamydate, quid istic debetur tibi?
(티투스 마키우스 플라우투스, Pseudolus, act 4, scene 748)
Chlamydate, cave sis tibi a curvo infortunio atque in hunc intende digitum:
(티투스 마키우스 플라우투스, Pseudolus, act 4, scene 760)
* * ecquem adulescentem huc, dum hic astatis, strenua facie rubicundum fortem, qui tres secum homines duceret chlamydatos cum machaeris, vidistis venire * ?
(티투스 마키우스 플라우투스, Rudens, act 2, scene 210)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION