도구

도구

라틴어 문장 검색

dicens: " Sume tibi aromata prima myrrhae electae quingentos siclos et cinnamomi boni odoris medium, id est ducentos quinquaginta siclos, calami suave olentis similiter ducentos quinquaginta,
“너는 가장 좋은 향료를 이렇게 장만하여라. 액체 몰약을 오백 세켈, 향기로운 육계향을 그 절반인 이백오십 세켈, 향기로운 향초를 이백오십 세켈, (불가타 성경, 탈출기, 30장23)
Nardus et crocus, fistula et cinnamomum cum universis lignis turiferis, myrrha et aloe cum omnibus primis unguentis.
나르드와 사프란 향초와 육계향 온갖 향나무와 함께 몰약과 침향 온갖 최상의 향료도 있다오. (불가타 성경, 아가, 4장14)
Sicut cinnamomum et balsamum aromatizans odorem dedi; quasi myrrha electa dedi suavitatem odoris.
나를 기억함은 꿀보다 달고 나를 차지함은 꿀송이보다 달다. (불가타 성경, 집회서, 24장20)
Vae vobis, scribae et pharisaei hypocritae, quia decimatis mentam et anethum et cyminum et reliquistis, quae graviora sunt legis: iudicium et misericordiam et fidem! Haec oportuit facere et illa non omittere.
불행하여라, 너희 위선자 율법 학자들과 바리사이들아! 너희가 박하와 시라와 소회향은 십일조를 내면서, 의로움과 자비와 신의처럼 율법에서 더 중요한 것들은 무시하기 때문이다. 그러한 십일조도 무시해서는 안 되지만, 바로 이러한 것들을 실행해야만 했다. (불가타 성경, 마태오 복음서, 23장23)
et cinnamomum et amomum et odoramenta et unguenta et tus, et vinum et oleum et similam et triticum, et iumenta et oves et equorum et raedarum, et mancipiorum et animas hominum.
또 계피, 향료, 향, 몰약, 유향, 포도주, 올리브 기름, 고운 밀가루, 밀, 소, 양, 말, 마차, 노예, 포로 따위다. (불가타 성경, 요한 묵시록, 18장13)
"anethi modicum cum lauri foliis immissum rore fontano datur lavacrum et poculum."
(아풀레이우스, 변신, 3권 20:13)
Etiam tradunt cinamomum et odorifera, sita juxta latrinas et loca foetida, diutius odorem retinere;
(FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 458:11)
veluti lignum aloes pro xylobalsamo, cassiam pro cinamomo.
(FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 485:3)
Olfacere quoque vel serpullum vel anethum non alienum est.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber III, 10장10)
nardi, cinnamomi, casiae, chamaeleontis, iunci rotundi, singulorum P. VIII;
(켈수스, 의학에 관하여, Liber V, 18장137)
cinnamomi P. III;
(켈수스, 의학에 관하여, Liber V, 23장19)
castorei, cinnamomi, singulorum P. II;
(켈수스, 의학에 관하여, Liber V, 25장15)
murrae, cinnamomi, singulorum P. VI;
(켈수스, 의학에 관하여, Liber V, 25장36)
cinnamomi, castorei, papaveris lacrimae, singulorum P. 1. Quod si purganda ulcera in faucibus tussientibus sunt, panacis, murrae, resinae terebenthinae, singulorum P. uncia;
(켈수스, 의학에 관하여, Liber V, 25장46)
casiae, iridis, cinnamomi, nardi, murrae, turis, singulorum P. 1;
(켈수스, 의학에 관하여, Liber V, 25장63)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION