-
Domum quoque maiorem texit tabulis ligneis abiegnis et laminas auri obryzi affixit per totum; scalpsitque in eis palmas et quasi catenulas se invicem complectentes.
- 솔로몬은 집의 본관 안벽에 방백나무 판자를 대고 질 좋은 금을 입혔다. 그러고 나서 그 위에 종려나무 가지와 사슬을 새겼다. (불가타 성경, 역대기 하권, 3장5)
-
Circumdate Sion et complectimini eam numerate turres eius.
- 너희는 시온을 두루 돌며 그 탑들을 세어 보아라. (불가타 성경, 시편, 48장13)
-
Qui illam diligit, diligit vitam; et, qui vigilaverint ad illam, complectentur placorem a Domino.
- 지혜를 붙드는 이는 영광을 상속받으리니 가는 곳마다 주님께서 복을 주시리라. (불가타 성경, 집회서, 4장13)
-
videns oculis et ingemiscens sicut spado complectens virginem et suspirans.
- 슬픔에 너 자신을 넘겨주지 말고 일부러 너 자신을 괴롭히지 마라. (불가타 성경, 집회서, 30장21)
-
Excole terram tuam sicut litus Nili, filia Tharsis, iam non est portus.
- 딸 타르시스야 나일 강처럼 네 땅으로 건너가거라. 굴레가 벗겨졌다. (불가타 성경, 이사야서, 23장10)
-
Sine pedibus, in umeris portantur, ostentantes ignobilitatem suam hominibus; confunduntur et, qui excolunt ea,
- 아이들아, 하느님께서 너희에게 내리신 진노를 참아 내어라. 원수가 너를 박해하였으나 머지않아 너희가 그의 멸망을 보고 그들의 목을 밟게 되리라. (불가타 성경, 바룩서, 4장25)
-
et terra deserta fuerit exculta, quae quondam erat desolata in oculis omnis viatoris,
- 이 황폐한 땅은 지나가는 모든 이의 눈앞에 황무지로 펼쳐져 있었지만, 이제는 다시 경작될 것이다. (불가타 성경, 에제키엘서, 36장34)
-
Ut saltem circa undecimam ad excolendam Dominicam vineam, prout possum, introeam.
- (피에르 아벨라르, Theologia scholarium, Prologus 1:15)
-
Unde et per sapientem quemdam adhortantem non digne Deum excolere, nisi mente scilicet a vitiis purgata, et virtutibus adornata, pulchre in ipso suae adhortationis et disciplinae exordio dictum est Si Deus est animus nobis, ut carmina dicunt, Hic tibi praecipue sit pura mente colendus.
- (피에르 아벨라르, Theologia scholarium, Liber primus 48:10)
-
et agrum posse excoli ab aliquo, et aliquem posse colere agrum, possibilitatem ad diversa referimus.
- (피에르 아벨라르, Theologia scholarium, Liber tertius 18:6)
-
Quae omnia diligenter colligens et in capsella recondens non neglexit, quamdiu vixit, excolere mira affectione, posita super altare eiusdem ecclesiae, ubi adhuc reservantur debita veneratione.
- (ABBO FLORIACENSIS, PASSIO SANCTI EDMUNDI REGIS ET MARTYRIS 17:6)
-
Hic varias vitam excoluere per artes Seduli, et assiduo fervebant arva popello.
- (JOSEPHUS ADDISON, PRAELIUM INTER PYGMAEOS ET GRUES COMMISSUM 3:2)
-
profecto non quamlibet, sed ipsam quae vera est amicitiam diffinitio ista complectitur.
- (DE AMICITIA, CAPUT XII. Delectus amici. 2:8)
-
virtutem in propria sua sede complectens, caetera omnia quasi extra eum posita, nec multum probans si adsint, nec si absint requirens.
- (DE AMICITIA, CAPUT XIX. Fides amicitiae. 1:5)
-
Plerosque omni affectu complectimur, quos tamen ad amicitiae secreta non admittimus, quae maxime in omnium secretorum et consiliorum nostrorum revelatione consistit.
- (DE AMICITIA, CAPUT XXIII. Non pariter admittendi omnes. 1:2)
