도구

도구

라틴어 문장 검색

Quapropter et ego non parcam ori meo; loquar in tribulatione spiritus mei, confabulabor cum amaritudine animae meae.
그래서 이 몸은 입을 다물지 않겠습니다. 제 영의 곤경 속에서 토로하고 제 영혼의 쓰라림 속에서 탄식하겠습니다. (불가타 성경, 욥기, 7장11)
Et faciet Dominus exercituum omnibus populis in monte hoc convivium pinguium, convivium vini meri, pinguium medullatorum, vini deliquati.
만군의 주님께서는 이 산 위에서 모든 민족들을 위하여 살진 음식과 잘 익은 술로 잔치를, 살지고 기름진 음식과 잘 익고 잘 거른 술로 잔치를 베푸시리라. (불가타 성경, 이사야서, 25장6)
Quod profecto, inquit, eveniet, si de id genus rebus ad communem vitae usum pertinentibus confabulemur, de quibus in foro atque in negotiis agendi non est otium.
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, Liber Tertius Decimus, XI 6:1)
Quae ex vino et teruntur et in ipso usu deliquantur.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber V, 20장37)
Quae ex uino et teruntur et in ipso usu deliquantur.
(켈수스, 의학에 관하여, 5권, 20장 6:7)
quae ex vino et teruntur, et in ipso usu deliquantur.
(켈수스, 의학에 관하여, 5권, XX De pastillis. 7:4)
Sanctarum virginum et viduarum societatem adpete, et si sermocinandi cum viris incumbit necessitas, arbitros ne devites tantaque confabulandi fiducia sit, ut intrante alio nec paveas nec erubescas.
(히에로니무스, 편지들, Ad Furiam De Viduitate Seruanda 10:12)
Si quando ad eam accesserat Confabulatum, fugere e conspectu ilico;
(푸블리우스 테렌티우스 아페르, 헤키라, act 1, scene 2139)
hic si dominum seu domestica seu hospitalis turba circumstet, quia prae strepitu caduci fluminis mutuae vocum vices minus intelleguntur, in aurem sibi populus confabulatur;
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 2권, Sidonius Domitio suo salutem 9:1)
quem fors fuat an incurrat an faciat, praeterit certe, coactus per cola subterranea deliquari, non ut fluctibus, sed ut piscibus pauperetur;
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 2권, Sidonius Domitio suo salutem 17:2)
ita si quos, vir sacrosancte, studiosorum senseris aut quietos aut verecundos aut in obscuro iacentis famae recessu delitescentes, hos eloquii tui claritas artifice confabulatu, dum compellat, et publicat.
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 9권, Sidonius domino papae Lupo salutem. 9:6)
Et cum parum consedissent, ac de supernis iudiciis trepidi aliqua confabulari coepissent, iussit pontifex ceteros ad horam egredi, et ad Accan presbyterum ita loqui exorsus est:
(베다 베네라빌리스, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER QUINTUS., CAP. XIX. 6:8)
sed ego rem meam magnam confabulari tecum volo:
(티투스 마키우스 플라우투스, Cistellaria, act 4, scene 2137)
nam nunc si illuc intro ieris, amplecti voles, confabulari atque osculari.
(티투스 마키우스 플라우투스, Mercator, act 3, scene 330)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION