라틴어 문장 검색

Spiritus eius velut torrens inundans, usque ad collum pertingens, ad cribrandas gentes in cribro funesto, et frenum dolosum in maxillis populorum.
그분의 입김은 목까지 차오르는 격류와 같다. 그분께서는 겨레들을 파멸의 체로 뒤흔드시며 민족들의 턱에 미혹의 재갈을 물리신다. (불가타 성경, 이사야서, 30장28)
Factum est igitur, postquam egressi sunt illi, et rex posuit cibos ante Bel; et praecepit Daniel pueris suis, et attulerunt cinerem et cribraverunt per totum templum coram rege solo et egressi clauserunt ostium et signantes anulo regis abierunt.
그러자 다니엘은 자기 종들에게 분부하여 재를 가져오게 하고, 임금이 혼자 있는 앞에서 온 신전에 그 재를 뿌려 놓았다. 그런 다음, 그들은 밖으로 나가 문을 닫고 임금의 옥새로 봉인하고 나서 떠나갔다. (불가타 성경, 다니엘서, 14장14)
Simon, Simon, ecce Satanas expetivit vos, ut cribraret sicut triticum;
“시몬아, 시몬아! 보라, 사탄이 너희를 밀처럼 체질하겠다고 나섰다. (불가타 성경, 루카 복음서, 22장31)
Praeterea cyprinum, irinum, medulla, adeps ex fele, oleum, magisque si vetus est, iunctaque oleo sal, nitrum, git, piper, quinquefolium.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber II, 33장18)
Prodest ad id atque etiam ad mentem ipsam con-ponendam crocinum unguentum cum irino in caput additum.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber III, 18장62)
Neque inutile erit caput adtonsum habere idque irino vel cyprino calido madefacere et superinposito pilleo velare;
(켈수스, 의학에 관하여, Liber IV, 6장29)
thorax fomentis cataplasmatisque calidis aut siccis aut etiam umidis adiuvandus est, et postea vel malagma superimponendum, vel certe ceratum ex cyprino vel irino unguento.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber IV, 8장14)
Si durities manet, mollire commode videtur solanum in lac demissum, deinde contritum, et cera alba atque medulla cervina cum irino, aut sebum taurinum vel caprinum cum rosa mixtum.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber IV, 27장17)
quae contrita irino unguento temperantur.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber V, 18장29)
Quibus adicitur unguenti irini, quantum satis est ad ea mollienda atque cogenda.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber V, 18장41)
sebi caprini ex irino liquati P. XX.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber V, 18장138)
quibus paululum irini unguenti miscetur.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber V, 19장104)
unguenti irini cyathum.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber V, 24장8)
deinde infusa in mortario teruntur, instillaturque subinde quam optumi mellis acetabulum, tum irini unguenti et rosae terni cyathi.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber V, 24장13)
et si latius hiat, idem illud emplastrum liquari ex irino unguento oportet eoque inlita linamenta disponi per plagam;
(켈수스, 의학에 관하여, Liber V, 26장243)

SEARCH

MENU NAVIGATION