도구

도구

라틴어 문장 검색

" Si remittitis arcam Dei Israel, nolite dimittere eam vacuam, sed, quod debetis, reddite ei pro peccato, et tunc curabimini; scietis quare non recedat manus eius a vobis ".
그들이 대답하였다. “이스라엘 하느님의 궤를 돌려보내려면, 그냥 보내서는 안 됩니다. 반드시 그 하느님에게 보상 제물을 바쳐야 합니다. 그래야 여러분의 병이 나을 것이고, 그가 왜 여러분에게서 손을 거두지 않는지도 알게 될 것입니다.” (불가타 성경, 사무엘기 상권, 6장3)
Praeterea omni conatu curare debet amator cum bonis assidue conversari et malorum societatem penitus evitare.
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 2권, 1장: 얻어진 사랑은 어떻게 관리되나 1:24)
Et certe magis curare debes vitia fugere et fugare quam virtutes acquirere.
(ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER IV 13:2)
Fratres meicarisimi, qui estis ab hominibus sapientes nominati, summa opere curare debetis ut, secundam legem nostram, vera nomina sintconsequencia rebus, hoc est vere sitis sapientes, veramque sapientia possiddeatis.
(ALBERTANO OF BRESCIA, SERMONES, Sermo IV 1:5)
Namque in primis, cum homines ad nos confluunt causa consilii vel ausiliihabendi, curare debemus ut vereri et diligere videamus.
(ALBERTANO OF BRESCIA, SERMONES, SERMO JANUENSIS 8:1)
Et ex toto non sic pueri ut viri curari debent.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber III, 7장9)
1 Luxata igitur, in quacumque parte corporis sunt, quam primum sic curari debent, ut, qua dolor est, ea scalpello cutis crebro incidatur, detergeaturque eodem averso profluens sanguis.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber VII, 1장1)
Et ex toto non sic pueri ut uiri curari debent.
(켈수스, 의학에 관하여, 3권, 7장 2:3)
Luxata igitur, in quacumque parte corporis sunt, quam primum sic curari debent, ut, qua dolor est, ea scalpello cutis crebro incidatur, detergeaturque eodem auerso profluens sanguis.
(켈수스, 의학에 관하여, 7권, 1장 1:1)
Et ex toto non sic pueri, ut viri, curari debent.
(켈수스, 의학에 관하여, 3권, VII Quomodo pestilentes febres curari debeant. 3:5)
Luxata igitur in quacumque parte corporis sunt, quam primum sic curari debent, ut, qua dolor est,ea scalpello cutis crebro incidatur, detergeaturque eodem averso profluens sanguis.
(켈수스, 의학에 관하여, 7권, I De luxatis.1)
qui enim bucolica scribit, curare debet ante omnia, ne similes sibi sint eclogae.
(마우루스 세르비우스 호노라투스, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA TERTIA., commline 12)
tabellās pūblicās cūrāre dēbēbat;
(옥스포드 라틴 코스 3권, Quīntus amīcō veterī occurrit48)
Curare debes morbum veterem, gravem, publicum.
(세네카, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 9, letter 75 7:6)
Medicum aiunt, cum regis filiam curare deberet nec sine ferro posset, dum tumentem mammam leniter fovet, scalpellum spongea tectum induxisse.
(세네카, 노여움에 대하여, Liber III 224:4)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION