-
Gelu sicut salem effundet super terram, et, dum gelaverit, fit tamquam cacumina tribuli.
- 그분께서는 산을 삼키시고 광야를 달아오르게 하시며 불처럼 초목을 살라 버리신다. (불가타 성경, 집회서, 43장21)
-
Frigidus ventus aquilo flabit, et gelabit crystallus super aquam; super omnem congregationem aquarum requiescet, et sicut lorica induet se aqua.
- 그러나 안개가 이내 이 모든 것을 어루만져 주고 이슬이 내려와 더위에서 생기를 찾게 해 준다. (불가타 성경, 집회서, 43장22)
-
Vae vobis, scribae et pharisaei hypocritae, quia decimatis mentam et anethum et cyminum et reliquistis, quae graviora sunt legis: iudicium et misericordiam et fidem! Haec oportuit facere et illa non omittere.
- 불행하여라, 너희 위선자 율법 학자들과 바리사이들아! 너희가 박하와 시라와 소회향은 십일조를 내면서, 의로움과 자비와 신의처럼 율법에서 더 중요한 것들은 무시하기 때문이다. 그러한 십일조도 무시해서는 안 되지만, 바로 이러한 것들을 실행해야만 했다. (불가타 성경, 마태오 복음서, 23장23)
-
Sed vae vobis pharisaeis, quia decimatis mentam et rutam et omne holus et praeteritis iudicium et caritatem Dei! Haec autem oportuit facere et illa non omittere.
- 불행하여라, 너희 바리사이들아! 너희가 박하와 운향과 모든 채소는 십일조를 내면서, 의로움과 하느님 사랑은 아랑곳하지 않기 때문이다. 그러한 십일조도 소홀히 해서는 안 되지만, 바로 이러한 것들을 실천해야 한다. (불가타 성경, 루카 복음서, 11장42)
-
Et, ut ita dictum sit, per Abraham et Levi, qui decimas accipit, decimatus est;
- 이를테면 십일조를 받는 레위도 아브라함을 통하여 십일조를 바친 셈입니다. (불가타 성경, 히브리인들에게 보낸 서간, 7장9)
-
Illic ciconia prolem decimando, naturae persolvebat tributum.
- (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 2:94)
-
Et nota quod amor ad modum cristali oritur, coagulatur, vel gelatur,zelatur, in amicitiam convertitur, et per bonam conversationem et longamconsuetudinem quasi in naturam deducitur, adeo ut quasi lapis clarus efficiatur.
- (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER II 6:1)
-
quales videntur inveniri in expositione corporum super turres quando gelat acriter;
- (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 482:12)
-
stetit ore gelato incertus peteretne fugam, veniamne subactus posceret an fidos sese transferret in hostes.
- (클라우디아누스, In Rufinum, Liber Posterior 2:64)
-
Namque is paulum gelatus in mulctra dum est tepefacta,rescinditur et fervente aqua perfusus vel manu figuratur,vel buxeis formis exprimitur.
- (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 8장 7:4)
-
Deterrima est conditio fictilium, quae et accenduntur aestatis vaporibus, et gelantur hiemis frigoribus.
- (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 6장 2:1)
-
horror animum subit quotiens recordor feralem introitum et hanc solam Galbae victoriam, cum in oculis urbis decimari deditos iuberet, quos deprecantis in fidem acceperat.
- (코르넬리우스 타키투스, 역사, LIBER I, 37장6)
-
accessit callide vulgatum, temere creditum, decimari legiones et promptissimum quemque centurionum dimitti.
- (코르넬리우스 타키투스, 역사, LIBER I, 51장12)
-
cohortes, si quae cessissent loco, decimatas hordeo pauit.
- (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, Divus Augustus, 24장 2:2)
-
Prius quam prouincia decederet, consilium iniit nefandae atrocitatis legiones, quae post excessum Augusti seditionem olim mouerant, contrucidandi, quod et patrem suum Germanicum ducem et se infantem tunc obsedissent, uixque a tam praecipiti cogitatione reuocatus, inhiberi nullo modo potuit quin decimare uelle perseueraret.
- (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, C. Caligula, 48장 1:1)
