-
Vae vobis, scribae et pharisaei hypocritae, quia decimatis mentam et anethum et cyminum et reliquistis, quae graviora sunt legis: iudicium et misericordiam et fidem! Haec oportuit facere et illa non omittere.
- 불행하여라, 너희 위선자 율법 학자들과 바리사이들아! 너희가 박하와 시라와 소회향은 십일조를 내면서, 의로움과 자비와 신의처럼 율법에서 더 중요한 것들은 무시하기 때문이다. 그러한 십일조도 무시해서는 안 되지만, 바로 이러한 것들을 실행해야만 했다. (불가타 성경, 마태오 복음서, 23장23)
-
Sed vae vobis pharisaeis, quia decimatis mentam et rutam et omne holus et praeteritis iudicium et caritatem Dei! Haec autem oportuit facere et illa non omittere.
- 불행하여라, 너희 바리사이들아! 너희가 박하와 운향과 모든 채소는 십일조를 내면서, 의로움과 하느님 사랑은 아랑곳하지 않기 때문이다. 그러한 십일조도 소홀히 해서는 안 되지만, 바로 이러한 것들을 실천해야 한다. (불가타 성경, 루카 복음서, 11장42)
-
Et, ut ita dictum sit, per Abraham et Levi, qui decimas accipit, decimatus est;
- 이를테면 십일조를 받는 레위도 아브라함을 통하여 십일조를 바친 셈입니다. (불가타 성경, 히브리인들에게 보낸 서간, 7장9)
-
Illic ciconia prolem decimando, naturae persolvebat tributum.
- (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 2:94)
-
Inter haec certamina nostrae partis architectus, cuius nomen non suppetit, post machinam scorpionis forte assistens, reverberate lapide quem artifex titubanter aptaverat fundae, obliso pectore supinatus, profudit animam disiecta compage membrorum, adeo ut ne signa quidem totius corporis noscerentur.
- (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, Liber XXIIII, 4장 28:1)
-
quippe lubrico uolumine indepti reuinciunt, ut illis expedire gressum nequeuntibus uel omnino abrumpere tenacissimorum serpentium squameas pedicas necesse sit ultionem a ruina molis suae petere ac retentores suos toto corpore oblidere.
- (아풀레이우스, 플로리다 6:2)
-
"Qui cum dormientis anus perfracto tuguriolo conscendisset cubiculum superius iamque protinus oblisis faucibus interstinguere eam debuisset, prius maluit rerum singula per latiorem fenestram forinsecus nobis scilicet rapienda dispergere."
- (아풀레이우스, 변신, 4권 9:23)
-
humilia facere stabula, sed in longitudinem potius quam in latitudinem porrecta,ut simul et hieme calida sint, nec angustiae fetus oblidant.
- (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 3장 8:3)
-
exim oblisis faucibus id aetatis corpora in Gemonias abiecta.
- (코르넬리우스 타키투스, 연대기, LIBER VI, 9장5)
-
horror animum subit quotiens recordor feralem introitum et hanc solam Galbae victoriam, cum in oculis urbis decimari deditos iuberet, quos deprecantis in fidem acceperat.
- (코르넬리우스 타키투스, 역사, LIBER I, 37장6)
-
accessit callide vulgatum, temere creditum, decimari legiones et promptissimum quemque centurionum dimitti.
- (코르넬리우스 타키투스, 역사, LIBER I, 51장12)
-
cohortes, si quae cessissent loco, decimatas hordeo pauit.
- (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, Divus Augustus, 24장 2:2)
-
Prius quam prouincia decederet, consilium iniit nefandae atrocitatis legiones, quae post excessum Augusti seditionem olim mouerant, contrucidandi, quod et patrem suum Germanicum ducem et se infantem tunc obsedissent, uixque a tam praecipiti cogitatione reuocatus, inhiberi nullo modo potuit quin decimare uelle perseueraret.
- (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, C. Caligula, 48장 1:1)
-
nam cum classiarios, quos Nero ex remigibus iustos milites fecerat, redire ad pristinum statum cogeret, recusantis atque insuper aquilam et signa pertinacius flagitantis non modo inmisso equite disiecit, sed decimauit etiam.
- (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, Galba, 12장 2:2)
-
operti alioqui atque etiam oblisi pondere essemus.
- (소 플리니우스, 편지들, 6권, letter 20 16:5)
