도구

도구

라틴어 문장 검색

vas autem fictile, in quo coctum est, confringetur; quod si vas aeneum fuerit, defricabitur et lavabitur aqua.
그 제물을 삶은 옹기그릇은 깨뜨려야 한다. 청동 그릇에 삶았으면 문질러 닦고 물로 헹구어야 한다. (불가타 성경, 레위기, 6장21)
Quia calix in manu Domin vini meri plenus mixto Et inclinavit ex hoc in hoc verumtamen usque ad faeces epotabunt bibent omnes peccatores terrae.
실상 주님의 손에 잔이 들려 있으니 향료 가득한 거품 이는 술이라네. 그 잔에서 따르시니 그들은 찌꺼기까지 핥아 마시리라. 세상의 모든 악인들이 마셔야 하리라. (불가타 성경, 시편, 75장9)
et bibes illum et epotabis usque ad faeces; et fragmenta eius rodes et ubera tua lacerabis, quia ego locutus sum ", ait Dominus Deus.
너는 그 잔을 마셔 비우고서는 그 조각까지 깨물며 네 젖가슴을 쥐어뜯으리라. 내가 정녕 그렇게 말하였다. 주 하느님의 말이다. (불가타 성경, 에제키엘서, 23장34)
Regem illum, qui foedere sibi iunctus esset, et nulla re a se provocatus, tanto erga se odio arsisse ut faeces Perkini intoxicationis epotaret, quos iam caeteri omnes ubique abiecerant et despexerant.
(FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM SEPTIMUM 27:3)
Sed levis papula etiam, si ieiuna saliva cotidie defricatur, sanescit:
(켈수스, 의학에 관하여, Liber V, 28장440)
tum genus id vitiliginis defricatur.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber V, 28장480)
Mane, ubi concoxisse manifestum est, non est alienum ex sinapi gargarizare, tum deinde caput atque os diutius defricare.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber VI, 6장333)
Sed leuis papula etiam, si ieiuna saliua cotidie defricatur, sanescit:
(켈수스, 의학에 관하여, 5권, 28장 68:3)
tum genus id uitliginis defricatur.
(켈수스, 의학에 관하여, 5권, 28장 72:10)
Mane, ubi concoxisse manifestum est, non est alienum ex sinapi gargarizare, tum deinde caput atque os diutius defricare.
(켈수스, 의학에 관하여, 6권, 6장 55:7)
- defricare codd.
(켈수스, De Medicina introduction, Adnotatio Critica).1325)
Sed levis papula etiam, si jejuna saliva quotidie defricatur, sanescit:
(켈수스, 의학에 관하여, 5권, XXVIII De interioribus ulceribus, quae aliqua corporum parte corrupta nascuntur. 82:2)
tum genus id vitiliginis defricatur.
(켈수스, 의학에 관하여, 5권, XXVIII De interioribus ulceribus, quae aliqua corporum parte corrupta nascuntur. 87:9)
tum deinde caput atque os diutius defricare.
(켈수스, 의학에 관하여, 6권, VI De oculorum morbis. 64:8)
tum in sole siccetur et radice silphi trita cum aceto adspargatur defriceturque atque ita rursus in sole siccata et mox refrigerata recondatur, si maior est modus, in horreo, si minor, in vasis oleariis salsamentariisque;
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 10장 16:3)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION