-
" Duo debitores erant cuidam feneratori: unus debebat denarios quingentos, alius quinquaginta.
- “어떤 채권자에게 채무자가 둘 있었다. 한 사람은 오백 데나리온을 빚지고 다른 사람은 오십 데나리온을 빚졌다. (불가타 성경, 루카 복음서, 7장41)
-
itemque Fabium, cum quingentos denarium perdidisset, ad Nigidium consultum uenisse;
- (아풀레이우스, 변명 40:10)
-
Thallo a manu, quod pro epistula prodita denarios quingentos accepisset, crura ei fregit;
- (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, Divus Augustus, 67장 2:2)
-
" Quare ergo," inquit, " Zeno vester, cum quingentos denarios cuidam mutuos promisisset et ipse illum parum idoneum comperisset, amicis suadentibus, ne daret, perseveravit credere, quia pro- miserat ?
- (세네카, 행복론, Liber IV 184:1)
-
Quingenti denarii sunt :
- (세네카, 행복론, Liber IV 185:7)
-
tulit prae se auri mille et quingenta quindecim pondo, argenti milia, signati denarium triginta quattuor milia et quingentos.
- (티투스 리비우스, 로마 건국사, Liber XXXIII 330:1)
-
Vixitque Lamech, postquam genuit Noe, quingentos nonaginta quinque annos et genuit filios et filias.
- 노아를 낳은 다음, 라멕은 오백구십오 년을 살면서 아들딸들을 낳았다. (불가타 성경, 창세기, 5장30)
-
Noe vero, cum quingentorum esset annorum, genuit Sem, Cham et Iapheth.
- 노아의 나이 오백 세 되었을 때, 노아는 셈과 함과 야펫을 낳았다. (불가타 성경, 창세기, 5장32)
-
vixitque Sem, postquam genuit Arphaxad, quingentos annos et genuit filios et filias.
- 아르팍삿을 낳은 뒤, 셈은 오백 년을 살면서 아들딸들을 낳았다. (불가타 성경, 창세기, 11장11)
-
dicens: " Sume tibi aromata prima myrrhae electae quingentos siclos et cinnamomi boni odoris medium, id est ducentos quinquaginta siclos, calami suave olentis similiter ducentos quinquaginta,
- “너는 가장 좋은 향료를 이렇게 장만하여라. 액체 몰약을 오백 세켈, 향기로운 육계향을 그 절반인 이백오십 세켈, 향기로운 향초를 이백오십 세켈, (불가타 성경, 탈출기, 30장23)
-
casiae autem quingentos siclos, in pondere sanctuarii, olei de olivetis mensuram hin.
- 계피를 성소 세켈로 오백 세켈, 그리고 올리브 기름 한 힌을 장만하여라. (불가타 성경, 탈출기, 30장24)
-
Beca, id est dimidium sicli iuxta mensuram sicli sanctuarii, dedit quisquis transit ad censum a viginti annis et supra, de sescentis tribus milibus et quingentis quinquaginta armatorum.
- 이것은 인구 조사를 받은 스무 살 이상의 남자 육십만 삼천오백오십 명이 모두 머릿수대로 저마다 한 베카, 곧 성소 세켈로 반 세켈씩을 낸 셈이다. (불가타 성경, 탈출기, 38장26)
-
Recensiti tribus Ruben quadraginta sex milia quingenti.
- 이렇게 르우벤 지파에서 사열을 받은 이는 사만 육천오백 명이었다. (불가타 성경, 민수기, 1장21)
-
quadraginta milia quingenti.
- 이렇게 에프라임 지파에서 사열을 받은 이는 사만 오백 명이었다. (불가타 성경, 민수기, 1장33)
-
quadraginta milia et mille quingenti.
- 이렇게 아세르 지파에서 사열을 받은 이는 사만 천오백 명이었다. (불가타 성경, 민수기, 1장41)
