도구

도구

라틴어 문장 검색

Dicebant ergo ei alii discipuli: " Vidimus Dominum! ". Ille autem dixit eis: " Nisi videro in manibus eius signum clavorum et mittam digitum meum in signum clavorum et mittam manum meam in latus eius, non credam ".
그래서 다른 제자들이 그에게 “우리는 주님을 뵈었소.” 하고 말하였다. 그러나 토마스는 그들에게, “나는 그분의 손에 있는 못 자국을 직접 보고 그 못 자국에 내 손가락을 넣어 보고 또 그분 옆구리에 내 손을 넣어 보지 않고는 결코 믿지 못하겠소.” 하고 말하였다. (불가타 성경, 요한 복음서, 20장25)
Deinde dicit Thomae: " Infer digitum tuum huc et vide manus meas et affer manum tuam et mitte in latus meum; et noli fieri incredulus sed fidelis! ".
그러고 나서 토마스에게 이르셨다. “네 손가락을 여기 대 보고 내 손을 보아라. 네 손을 뻗어 내 옆구리에 넣어 보아라. 그리고 의심을 버리고 믿어라.” (불가타 성경, 요한 복음서, 20장27)
insere te turbae, leviterque admotus eunti velle latus digitis, et pede tange pedem.
(푸블리우스 오비디우스 나소, Ars amatoria, Liber I 1:426)
Nam globus ferri candentis digitum unum latus, calorem suum omnem spatio horae unius in aere consistens vix amitteret.
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 41 44:2)
Ideoque globus aeris nostri digitum unum latus, ea cum raritate quam haberet in altitudine semidiametri unius terrestris, impleret omnes Planetarum regiones ad usque sphaeram Saturni & longe ultra.
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 41 48:7)
in latere exiles digiti pro cruribus haerent, cetera venter habet:
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 6권 13:6)
ea viso corpore virtus promissa, ac primum terra discumque manumque asperat, excusso mox circum pulvere versat, quod latus in digitos, mediae quod certius ulnae conveniat, non artis egens:
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, Thebais, 6권259)
At si orae inter se conprimuntur, a latere eius interposito digiti spatio terebra foramen faciendum est;
(켈수스, 의학에 관하여, Liber VIII, 4장58)
At si orae inter se conprimuntur, a latere eius interposito digiti spatio terebra foramen faciendum est;
(켈수스, 의학에 관하여, 8권, 4장 14:4)
*359, 23 At id quod in latus elapsum esl digitis restitui, Targa cum plerisque codd.
(켈수스, De Medicina introduction, Adnotatio Critica).1972)
at id, quod in latus elapsum est, digitis restitui.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber VIII, 19장5)
at id, quod in latus elapsum est, digitis restitui.
(켈수스, 의학에 관하여, 8권, 19장 1:5)
At si orae inter se comprimuntur, a latere ejus, interposito digiti spatio, terebra foramen faciendum est:
(켈수스, 의학에 관하여, 8권, IV De calvaria fracta. 14:4)
at id, quod in latus elapsum est, digitis restitui.
(켈수스, 의학에 관하여, 8권, XIX De digitis luxatis. 1:6)
quis magis enodes laterum detorqueat arcus, quis voci digitos, oculos quis moribus aptet?
(클라우디아누스, In Eutropium, Liber Posterior 2:211)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION