도구

도구

라틴어 문장 검색

Et dixit illi: " Minime; peto, ut dimittas me hinc ad patrem meum ".
그러나 토비야는 “정말 안 됩니다. 부디 저를 바로 제 아버지께 보내 주십시오.” 하였다. (불가타 성경, 토빗기, 10장9)
Per diem autem festum dimittere solebat illis unum ex vinctis, quem peterent.
빌라도는 축제 때마다 사람들이 요구하는 죄수 하나를 풀어 주곤 하였다. (불가타 성경, 마르코 복음서, 15장6)
dimisit autem eum, qui propter seditionem et homicidium missus fuerat in carcerem, quem petebant; Iesum vero tradidit voluntati eorum.
그리하여 그는 반란과 살인으로 감옥에 갇혀 있던 자를 그들이 요구하는 대로 풀어 주고, 예수님은 그들의 뜻대로 하라고 넘겨주었다. (불가타 성경, 루카 복음서, 23장25)
Ita dimitti petit, quasi a vinculis quibusdam ad libertatem festinaret.
(성 암브로시우스, 죽음의 복됨, 2장 4:9)
Qui semel aspexit, quantum dimissa petitis praestent, mature redeat repetatque relicta.
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, Epistles, 1권, poem 762)
aut legatos aut litteras dimisit, petens, ne diutius simultatum quae cum patre suo fuissent meminissent;
(티투스 리비우스, 로마 건국사, Liber XLI 259:2)
quam vix, si castra mariti Victoris peteret, siccis dimittere matres Iam poterant oculis:
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 8권 2:31)
Super praesenti articulo cito nobis disputandi materia non deesset, et ideo hac verborum altercatione dimissa ad principale mihi peto propositum responderi.
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 1권, 6장: 어떻게 얼마나 많은 방법으로 사랑이 이루어질까, H. 상층 귀족남성이 같은 계층의 여자와 나누는 이야기 30:2)
"Tunc Myrmex tandem clave pessulis subiecta repandit fores et recipit etiam tunc fidem deum boantem dominum, eoque propere cubiculum petente, clandestino transcursu dimittit Philesitherum."
(아풀레이우스, 변신, 9권 17:37)
nam super cetera etiam sine responso dimissi, nec datum petentibus erat Achaeorum concilium.
(티투스 리비우스, 로마 건국사, Liber XXXIX 392:2)
Ipsos petere, ut quam primum dimittantur ad regem:
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 4권, 11장 13:2)
verum decepta aviditas Et quem tenebat ore dimisit cibum, Nec quem petebat potuit adeo adtingere.
(파이드루스, 이솝 우화, Liber Primus, Canis per fluvium carnem ferens.3)
Dimissoque exercitu primo Aquasgrani, deinde Arduennam petit;
(ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 804 163:7)
Sed faciendum erit, si in rei publicae tempus minus tractabile incideris, ut plus otio ac litteris vindices, nec aliter quam in periculosa navigatione subinde portum petas nec expectes, donec res te dimittant, sed ab illis te ipse diiungas.
(세네카, De Tranquillitate Animi, Liber IX, ad Serenum: de tranquillitate animi 58:3)
ANXIVS in cellam natorum carnis offellam Dum canis ex more fluuium prope ferret in ore, Eius ut est umbra uisa maiore sub unda, Hanc post dimissam festinus anhelat ad ipsam, Dumque cupita petit, dederat quod sors sibi, demit, Morte cadens iusta carnis per inania frusta.
(BALDO, NOUUS ESOPUS, I. De cane et umbra prede 2:1)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION