도구

도구

라틴어 문장 검색

" Pater tuus durissimo iugo nos pressit; tu leviora impera patre tuo, qui nobis gravem imposuit servitutem, et paululum de onere subleva, et serviemus tibi ".
“임금님의 아버지께서는 우리의 멍에를 힘겹게 하셨습니다. 이제 임금님의 아버지께서 지우신 힘겨운 일과 무거운 멍에를 가볍게 해 주십시오. 그러면 우리가 임금님을 섬기겠습니다.” (불가타 성경, 역대기 하권, 10장4)
atque ad amaritudinem perducebant vitam eorum operibus duris luti et lateris omnique famulatu, quo in terrae operibus premebantur.
진흙을 이겨 벽돌을 만드는 고된 일과 온갖 들일 등, 모든 일을 혹독하게 시켜 그들의 삶을 쓰디쓰게 만들었다. (불가타 성경, 탈출기, 1장14)
sed ista, quam diximus, doctrinarum administratio et politia scientiarum augmenta durius premere consuevit.
(FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 217:14)
haeret, et hinc praesens pudor, hinc decreta suorum dura premunt.
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, C Valeri Flacci Argonautiocon Liber Octavus. 492:1)
Vt nox longa quibus mentitur amica, diesque longa uidetur opus debentibus, ut piger annuspupillis quos dura premit custodia matrum,sic mihi tarda fluunt ingrataque tempora quae spemconsiliumque morantur agendi nauiter id quodaeque pauperibus prodest, lucupletibus aeque, aeque neglectum pueris senibusque nocebit.
(호라티우스의 첫번째 편지, 0112)
ille premit duram sanguinulentus humum.
(푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 4권576)
Ut nox longa quibus mentitur amica, diesque longa videtur opus debentibus, ut piger annus pupillis, quos dura premit custodia matrum;
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, Epistles, 1권, poem 112)
reges preme, dure, secundos.'
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quartus. 138:2)
Tum clipeo genibusque premens praecordia duris vincla trahit galeae:
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 12권 16:4)
certior somnus premit secura duro membra versantem toro.
(세네카, 파이드라 7:14)
Itaque uti vectis sub onere subiectus, si per medium premitur, durior est neque incumbit, cum autem caput eius summum deducitur, faciliter onus extollit, similiter vela, cum sunt per medium temperata, minorem habent virtutem, quae autem in capite mali summo conlocantur discedentia longius a centro, non acriore sed eodem flatu, pressione cacuminis vehementius cogunt progredi navem.
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, LIBER DECIMUS, 3장17)
eaque dura est et prementi renititur:
(켈수스, 의학에 관하여, Liber IV, 16장2)
eaque dura est et prementi renititur:
(켈수스, 의학에 관하여, 4권, 16장 1:2)
Faunus adest, oviumque premens pede vellera duro edidit a dextro talia verba toro:
(푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 4권454)
eaque dura est, et prementi renititur;
(켈수스, 의학에 관하여, 4권, XVI De Lienosis. 1:2)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION