살아있는 라틴어 : 문장 검색

라틴어 문장 검색

deinde a latere recta plaga coles incidendus, et calculus eximendus colem integra pars cutis contegat, et urina naturaliter profluat.: (켈수스, 의학에 관하여, Liber VII, 26장15)
deinde a latere recta plaga coles incidendus, et calculus eximendus est, tum cutis remittenda.: (켈수스, 의학에 관하여, 7권, 26장 3:5)
Ubi autem satis incisum est, telum eximendum est:: (켈수스, 의학에 관하여, 7권, V De telis e corpore extrahendis. 4:7)
deinde a latere recta plaga coles incidendus, et calculus eximendus est:: (켈수스, 의학에 관하여, 7권, XXVI De mingendi difficultate, et curatione. 4:6)
Non radent caput nec barbam neque in carne sua facient incisuras.: 사제들은 머리를 밀거나, 수염 끝을 깎거나, 몸에 상처를 내서는 안 된다. (불가타 성경, 레위기, 21장5)
In memoriam enim sermonum tuorum pungebantur et velociter salvabantur, ne in altam incidentes oblivionem non possent distrahi a tua beneficientia.: 당신의 말씀을 기억하라고 그들은 이빨에 물렸다가 곧바로 구원되었습니다. 깊은 망각에 빠지지 말고 당신의 선행을 늘 염두에 두라는 것이었습니다. (불가타 성경, 지혜서, 16장11)
Sponde pro proximo secundum virtutem tuam, sed attende tibi, ne incidas.: “나가 주게, 식객. 지체 높은 손님이 왔다네. 내 형제가 나를 찾아왔으니 방이 필요하다네.” (불가타 성경, 집회서, 29장27)
venerunt viri de Sichem et de Silo et de Samaria, octoginta viri, rasi barba et scissis vestibus et incisi in cute, et munera et tus habebant in manu, ut offerrent in domo Domini.: 스켐과 실로와 사마리아에서 여든 명이나 되는 사람들이 수염을 깎고 옷을 찢고 몸에 상처를 낸 채, 곡식 제물과 향료를 손에 들고 주님의 집에 바치러 왔다. (불가타 성경, 예레미야서, 41장5)
Et ecce unus ex his, qui erant cum Iesu, extendens manum exemit gladium suum et percutiens servum principis sacerdotum amputavit auriculam eius.: 그러자 예수님과 함께 있던 이들 가운데 한 사람이 칼을 빼어 들고, 대사제의 종을 쳐서 그의 귀를 잘라 버렸다. (불가타 성경, 마태오 복음서, 26장51)
In insulam autem quandam oportet nos incidere ".: 우리는 어떤 섬에 좌초하게 되어 있습니다.” (불가타 성경, 사도행전, 27장26)
Quilibet enim hominum alterius maioris ordinis libentius quam ordinis aequalis sive minoris sibi quaerere solet amantem, et ideo versa vice mulier, cuius petitur amor, propter regulam dictam et cursum naturae praefatum ordinis aequalis sive maioris libenter petit amorem, ne ab amoris regula generali inique videatur exempta.: (안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 1권, 6장: 어떻게 얼마나 많은 방법으로 사랑이 이루어질까, B. 중류층 남자가 귀족여성과 나누는 이야기 4:27)
ne cum ista appeteretur, in illa propter quamdam eius similitudinem incaute incideretur.: (DE AMICITIA, CAPUT IV. Amicitiae origo et progressus. 2:5)
ut, licet ex humanis exemptus, conditioni satis dederit, in meo tamen animo numquam videatur obiisse.: (DE AMICITIA, CAPUT IV. Amicitiae origo et progressus. 3:17)
Ponamus totum genus humanum exemptum mundo, te solum superstitem reliquisse.: (DE AMICITIA, CAPUT XXII. Patientia. 1:18)
Recordor nunc duorum amicorum meorum, qui licet exempti praesentibus, mihi tamen vivunt, semper que vivent.: (DE AMICITIA, CAPUT XXVIII. Epilogus. 1:7)

1 / 48 페이지 다음

도구

라틴어 문장 검색

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION