도구

도구

라틴어 문장 검색

Dixit autem similitudinem ad illos dicens: " Hominis cuiusdam divitis uberes fructus ager attulit.
예수님께서 그들에게 비유를 들어 말씀하셨다. “어떤 부유한 사람이 땅에서 많은 소출을 거두었다. (불가타 성경, 루카 복음서, 12장16)
Adhuc fructus dabunt in senecta uberes et bene virentes erunt,
늙어서도 열매 맺으며 수액이 많고 싱싱하리니 (불가타 성경, 시편, 92장15)
Olivam uberem, pulchram, fructibus speciosam, vocabit Dominus nomen tuum; ad vocem strepitus grandis succendit ignem in ea, et combusti sunt rami eius.
주님께서 너의 이름을 “푸른 잎이 무성한 올리브 나무 열매가 풍성한 아름다운 나무”라고 하셨지. 그러나 거센 폭풍 소리와 더불어 그분께서 그 나무에 불을 붙이시리니 그 가지들이 타 없어지리라. (불가타 성경, 예레미야서, 11장16)
Hae sunt enim quae infructuosis affectuum spinis uberem fructibus rationis segetem necant, hominumque mentes assuefaciunt morbo, non liberant.
(피에르 아벨라르, Theologia scholarium, Liber secundus 10:17)
dum eos quorum ampliori caritate complectimur, ubi magna spes fructus uberioris elucet, nec absentare volumus, nec onerare.
(DE AMICITIA, CAPUT XXVIII. Epilogus. 1:5)
In quo arrogantia nulla, sed humilitas major est, et fructus uberior.
(성 암브로시우스, 카인과 아벨에 대하여, 1권, 9장 8:10)
Plantatio regionum non absimilis est plantationi sylvarum, in quibus de utilitate capienda nihil cogitandum ante annum vicesimum, verum fructus uber et locuples in fine operis expectandus.
(FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XXXIII. DE PLANTATIONIBUS POPULORUM ET COLONIIS 1:8)
Hae sunt enim quae infructuosis affectuum spinis uberem fructibus rationis segetem necant hominumque mentes assuefaciunt morbo, non liberant.
(보이티우스, De philosophiae consolatione, Liber Primus, II 2:3)
sed proposuimus docere vineas eius modi conserere, quae nec minus uberes fructus praedictis generibus adferant, et sint pretiosi saporis, velut Aminei, vel certe non procul ab eo gustu.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 7장 2:2)
plerique ima tabulata materiis frequentant, uberiorem fructum et magis facilem cultum sequentes.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 6장 24:2)
quos si latiores patentioresque feceris,laetiores uberioresque fructus percipies.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 10장 3:2)
Si ex arboribus ramos sumes,de iis quae quotannis bonos et uberes fructus afferunt, digito ab humeris qui sunt contra solem orientem.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 10장 6:3)
Ea res efficit uberiorem fructum, et farctum fici pleniorem ac meliorem.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 10장 11:1)
rursusque interrogant, quid deinde faciendo satis uberes fructus percepturus esset, affirmavit:
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 머리말 5:6)
quarum uirtutum fructum uberrimum tulit, sic probatus et dilectus a suis, ut Augustus - omitto enim necessitudines reliquas - diu cunctatus an sibi successorem destinaret, adoptandum Tiberio dederit;
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, C. Caligula, 4장 1:1)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION