도구

도구

라틴어 문장 검색

Quoniam defecit in dolore vita mea et anni mei in gemitibus infirmata est in paupertate virtus mea et ossa mea contabuerunt.
정녕 저의 생명은 근심으로, 저의 세월은 한숨으로 다해 가며 저의 죄로 기력은 빠지고 저의 뼈들은 쇠약해졌습니다. (불가타 성경, 시편, 31장11)
Genua mea infirmata sunt ieiunio et caro mea contabuit absque oleo.
저의 무릎은 단식으로 후들거리고 저의 살은 기름기 없이 말라 갑니다. (불가타 성경, 시편, 109장24)
ut, deficientibus pane et aqua, desoletur unusquisque cum fratre suo, et contabescant in iniquitatibus suis.
그들은 빵과 물이 모자라 하나같이 놀라면서, 자기들의 죄 때문에 스러져 갈 것이다.” (불가타 성경, 에제키엘서, 4장17)
Haec est vermis, cujus morsu morbi data mentis sanitas contabescit in saniem;
(ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 58:3)
et ne multi inedia contabescerent, undarum magnitudine nusquam progredi permittente, lembis et scaphis copia suggerebatur abunde ciborum.
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, Liber XXIX, 6장 18:2)
Regulum captum ad ea quae in senatu Romae dixit, suadens ne captivi cum Carthaginiensibus permutarentur, id quoque addidisse, venenum sibi Carthaginienses dedisse, non praesentarium, sed eiusmodi quod mortem in diem proferret, eo consilio, ut viveret quidem tantisper quoad fieret permutatio, post autem grassante sensim veneno contabesceret.
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, Liber Septimus, IV 2:2)
Quid si uberius de bonorum parte sumpsisti, quid si a te non tota discessi, quid si haec ipsa mei mutabilitas iusta tibi causa est sperandi meliora, tamen ne animo contabescas et intra commune omnibus regnum locatus proprio uiuere iure desideres?’
(보이티우스, De philosophiae consolatione, Liber Secundus, III 1:27)
peius est id quod densam cutem et subpinguem et ex toto glabram fecit.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber VI, 4장5)
peius est id quod densam cutem et subpinguem et ex toto glabram fecit.
(켈수스, 의학에 관하여, 6권, 4장 1:5)
Pejus est, quod densam cutem, et subpinguem, et ex toto glabram fecit.- Sed ea, quae ἀλωπεχία nominatur, sub qualibet figura dilatatur.
(켈수스, 의학에 관하여, 6권, IV De Areis. 1:5)
Porculatoris vero et subulci diversa professio, diversae pastiones, nec eundem glabrae sues densaeque caeli statum nec eandem educationem cultumve quaerunt.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 머리말 26:4)
Potior tamen ratio est custodiendi, ne nascantur,neve colla calvescant, quae non aliter glabra fiunt, nisi cum sudore aut pluvia cervix in opere madefacta est.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 14장 7:1)
Nam vitandus est glaber et exiguus.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 3장 7:7)
si temperata atque aprica, glabrum pecus vel etiam pistrinale album potest pasci.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 9장 2:5)
diceris male te a tuis unguentate glabris marite abstinere:
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, Long Poems , Poem 6149)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION