도구

도구

라틴어 문장 검색

Balneum rarum esse debet, neque longa in eo mora, cibus conprimens, vinum austerum meracum, per aestatem frigidum, per hiemem egelidum, sed tantum, quantum minimum sitim finiat.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber IV, 27장37)
Quae solvere, si accidit, maturius oportet, et fovere aqua per aestatem frigida, per hiemem egelida;
(켈수스, 의학에 관하여, Liber VIII, 10장139)
Balneum rarum esse debet, neque longa in eo mora, cibus conprimens, uinum austerum meracum, per aestatem frigidum, per hiemem egelidum, sed tantum, quantum minimum sitim finiat.
(켈수스, 의학에 관하여, 4권, 27장 8:2)
Quae soluere, si accidit, maturius oportet, et fouere aqua per aestatem frigida, per hiemem egelida;
(켈수스, 의학에 관하여, 8권, 10장 30:3)
vinum austerum meracum, per aestatem frigidum, per hiemem egelidum;
(켈수스, 의학에 관하여, 4권, XXVII De vulvae morbo. 8:4)
per hiemem, egelida:
(켈수스, 의학에 관하여, 8권, X De humerorum, brachiorum, femorum, crurum, digitorumfractorum curatione. 35:9)
id, si hiemps est, egelida;
(켈수스, 의학에 관하여, Liber VI, 18장174)
id, si hiemps est, egelida;
(켈수스, 의학에 관하여, 6권, 18장 28:2)
Id, si hiems est, egelida;
(켈수스, 의학에 관하여, 6권, XVIII De obscoenarum partium vitiis. 34:2)
Cunctis diebus terrae, sementis et messis, frigus et aestus, aestas et hiems, dies et nox non requiescent".
땅이 있는 한 씨뿌리기와 거두기, 추위와 더위 여름과 겨울, 낮과 밤이 그치지 않으리라.’ (불가타 성경, 창세기, 8장22)
Qui praecipit nivi, ut descendat in terram, et hiemis pluviis et imbri, ut roborentur.
그분께서는 눈에게 “땅에 내려라.” 명령하시고 큰비에게는 “세차게 내려라.” 명령하십니다. (불가타 성경, 욥기, 37장6)
Tu statuisti omnes terminos terrae aestatem et hiemem, tu plasmasti ea.
당신께서는 땅의 경계를 모두 정하시고 여름과 겨울을 만드셨습니다. (불가타 성경, 시편, 74장17)
Iam enim hiems transiit, imber abiit et recessit.
자, 이제 겨울은 지나고 장마는 걷혔다오. (불가타 성경, 아가, 2장11)
Qui aedificat domum suam impendiis alienis, quasi qui colligit lapides suos in hiemem.
무법자의 모임은 삼베 조각 묶음과 같아 그들의 말로는 불꽃처럼 스러진다. (불가타 성경, 집회서, 21장9)
Orate autem, ut non fiat fuga vestra hieme vel sabbato:
너희가 달아나는 일이 겨울이나 안식일에 일어나지 않도록 기도하여라. (불가타 성경, 마태오 복음서, 24장20)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION