도구

도구

라틴어 문장 검색

Qui facis angelos tuos spiritu et ministros tuos ignem urentem.
바람을 당신 사자로 삼으시고 타오르는 불을 당신 시종으로 삼으시는 분. (불가타 성경, 시편, 104장4)
Sic faber ferrarius sedens iuxta incudem et considerans opus ferri; vapor ignis uret carnes eius, et in calore fornacis concertatur.
일터에 앉아서 자기 발로 물레를 돌리는 옹기장이도 마찬가지다. 그는 언제나 자기 일에 몰두하니 그의 일은 낱낱이 계산된다. (불가타 성경, 집회서, 38장29)
Cumque adhuc ille loqueretur, venit alter et dixit: " Ignis Dei cecidit e caelo et ussit oves puerosque consumpsit, et effugi ego solus, ut nuntiarem tibi ".
그가 말을 채 마치기도 전에 다른 이가 와서 아뢰었다. “하느님의 불이 하늘에서 떨어져 양 떼와 머슴들을 불살라 버렸습니다. 저 혼자만 살아남아 이렇게 소식을 전해 드립니다.” (불가타 성경, 욥기, 1장16)
Et evulsa est in ira in terramque proiecta, et ventus urens siccavit fructum eius; abrepta et arefacta est virga roboris eius, ignis comedit eam.
그러나 그 포도나무는 분노 속에 뽑혀 땅바닥에 던져지니 샛바람에 말라 버리고 열매는 찢겨 나갔다네. 그 세차던 줄기는 말라 버리고 불에 타 버렸네. (불가타 성경, 에제키엘서, 19장12)
Nempe tuis omnes qui terras ignibus uris, ureris igne novo;
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 4권 21:2)
Et quia conspectum abstulerant fumi nigerrimae nubes, classico excitante in pugnam, legiones procinctae celeri gradu venerunt, et subcrescente paulatim ardore bellandi, cum ventum fuisset ad manus, repente machinae omnes effusis ignibus urebantur praeter maiorem, quam diruptis restibus quibus e muro iactis implicabatur, virorum fortium acrior nisus aegre semustam extraxit.
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, Liber XX , 11장 19:1)
nec franget postes, nec saevis ignibus uret, nec dominae teneras adpetet ungue genas, nec scindet tunicasve suas tunicasve puellae,
(푸블리우스 오비디우스 나소, Ars amatoria, Liber III 119:2)
" 'nec mora, monstratis crudeliter ignibus ustus exhibuit geminos ore gemente sonos.
(푸블리우스 오비디우스 나소, 슬픔, 3권, poem 1129)
neque enim minus fortis sum, si cum invulnerabili me hoste committis, nec ideo minus ignis urere potest, si in materiam incidit inviolabilem flammis, nec ideo ferrum secandi vim perdidit, si non recipiens ictum lapis solidusque et invictae adversus dura naturae dividendus est.
(세네카, 행복론, Liber V 22:2)
Siciliae fuisse dicitur dominus, qui inclusos aeneis tauris homines subiectis urebat ignibus, ut mugitum ederent, uerba non possent.
(세네카, Excerpta Controversiae, book 5, Tyrannus post abolitionem candidatus.10)
"impia terrae infodiunt scelera aut festinis ignibus urunt."
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, Thebais, 5권123)
Ignibus urimur.
(테르툴리아누스, Apologeticum, 12장 4:7)
Quis in igne positus igne non uratur?
(ARCHIPOETA, X29)
Hos, Caesar, populos si nunc non usserit ignis, Uret cum terris, uret cum gurgite ponti.
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 7권 8:54)
glomerataque multa vaporis corpora, quae stomacho praebent incendia nostro, dissupat adveniens liquor ac restinguit ut ignem, urere ne possit calor amplius aridus artus.
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, Liber Quartus 28:7)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION