도구

도구

라틴어 문장 검색

Et abiit rex in domum suam et dormivit incenatus, cibique non sunt illati coram eo; insuper et somnus recessit ab eo.
그러고 나서 임금은 궁궐로 돌아가 단식하며 밤을 지냈다. 여자들도 자기 앞으로 들이지 못하게 하였다. 그는 뜬눈으로 밤을 새웠다. (불가타 성경, 다니엘서, 6장19)
et in primis cathedris sedere in synagogis et primos discubitus in cenis;
회당에서는 높은 자리를, 잔치 때에는 윗자리를 즐긴다. (불가타 성경, 마르코 복음서, 12장39)
" Attendite a scribis, qui volunt ambulare in stolis et amant salutationes in foro et primas cathedras in synagogis et primos discubitus in conviviis,
“율법 학자들을 경계하여라. 그들은 긴 겉옷을 입고 나다니기를 즐기고, 장터에서 인사받기를 좋아하며, 회당에서는 높은 자리를, 잔치 때에는 윗자리를 좋아한다. (불가타 성경, 루카 복음서, 20장46)
APUD cenam Favorini cum discubitum fuerat coeptusque erat apponi cibus, servus assistens mensae eius legere inceptabat aut Graecarum quid litterarum aut nostratium;
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, Liber Tertius, XIX 2:1)
discubitum inter convivas, oscula complexus, noctem denique actam licentia coniugali.
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, LIBER XI, 27장2)
Quantum id, sed breve gaudium fuit, cum in Baiani litoris mole de reditu eius et bonorum restitutione convenit, cumque invitante ipso in navem discubitum est, et ille sortem suam increpitans
(루키우스 안나이우스 플로루스, Epitome Rerum Romanorum, 2권, BELLUM CUM SEXTO POMPEIO 4:1)
si autem deorsum comedent, si quid coxerint, superi incenati sunt et cenati inferi.
(티투스 마키우스 플라우투스, Aulularia, act 2, scene 77)
illae autem senem cupiunt extrudere incenatum ex aedibus, ut ipsae solae ventres distendant suos.
(티투스 마키우스 플라우투스, Casina, act 4, scene 111)
incenatum senem foras extrudunt mulieres.
(티투스 마키우스 플라우투스, Casina, act 4, scene 210)
discubitum noctu ut imus, ecce ad me advenit mulier, qua mulier alia nullast pulchrior;
(티투스 마키우스 플라우투스, Mercator, act 1, scene 154)
It incenatus cubitum.
(티투스 마키우스 플라우투스, Pseudolus, act 3, scene 257)
si eventus non evenit neque quicquam captumst piscium, salsi lautique pure domum redimus clanculum, dormimus incenati.
(티투스 마키우스 플라우투스, Rudens, act 2, scene 110)
nisi quid conclarum capsimus, incenati sumus profecto.
(티투스 마키우스 플라우투스, Rudens, act 2, scene 112)
Per hanc tibi cenam incenato, Gelasime, esse hodie licet.
(티투스 마키우스 플라우투스, Stichus, act 4, scene 271)
si quid tibi placeat quod illi congestum siet, edisne an incenatus cum opulento accubes?
(티투스 마키우스 플라우투스, Trinummus, act 2, scene 4113)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION