-
At illi attulerunt. Et ait illis: " Cuius est imago haec et inscriptio? ". Illi autem dixerunt ei: " Caesaris ".
- 그들이 그것을 가져오자 예수님께서, “이 초상과 글자가 누구의 것이냐?” 하고 물으셨다. 그들이 “황제의 것입니다.” 하고 대답하였다. (불가타 성경, 마르코 복음서, 12장16)
-
At ille dixit: "Centum cados olei". Dixitque illi: "Accipe cautionem tuam et sede cito, scribe quinquaginta".
- 그가 ‘기름 백 항아리요.’ 하자, 집사가 그에게 ‘당신의 빚 문서를 받으시오. 그리고 얼른 앉아 쉰이라고 적으시오.’ 하고 말하였다. (불가타 성경, 루카 복음서, 16장6)
-
" Ostendite mihi denarium. Cuius habet imaginem et inscriptionem? ".
- “데나리온 한 닢을 나에게 보여라. 누구의 초상과 글자가 새겨져 있느냐?” 그들이 “황제의 것입니다.” 하고 대답하였다. (불가타 성경, 루카 복음서, 20장24)
-
alba ferēbant cum hāc īnscrīptiōne:
- 그들은 이런 문구가 새겨진 흰 판을 나르고 있었다: (옥스포드 라틴 코스 2권, Comitia33)
-
accessit et īnscrīptiōnem lēgit:
- 그는 다가가서 비문을 읽었다. (옥스포드 라틴 코스 2권, Quīntus domō discēdit37)
-
Ad hoc etiam illa inscriptio psalmi noni pertinet quae ait:
- (피에르 아벨라르, Theologia scholarium, Liber primus 16:1)
-
XX. Ait namque quod quando sacrarum rerum notionem sub pio velamine figmentorum honestis et tectam rebus, et vestitam nominibus enuntiant, hoc est figmenti genus quod cautio de divinis rebus philosophantis admittit.
- (피에르 아벨라르, Theologia scholarium, Liber primus 51:1)
-
" Pater, hoc est doctor Christiani exercitus, et orator invictus pro Christo causam agens, etiam inscriptionem fortuitam arte torquet in argumentum fidei (ibid.
- (피에르 아벨라르, Theologia scholarium, Liber secundus 2:4)
-
Verum in his quae vel exhibenda sunt amico, vel pro amico toleranda, quis servandus sit modus, quae cautio adhibenda, non est temporis huius evolvere.
- (DE AMICITIA, CAPUT X. Amicitia spiritualis. Vera. Amicitiae fons. Amoris origo. 2:25)
-
Age iam precor, et in ipsis officiis amicorum quis servandus sit modus, vel prae cautio adhibenda, nobis expone.
- (DE AMICITIA, CAPUT X. Amicitia spiritualis. Vera. Amicitiae fons. Amoris origo. 2:28)
-
cum tanta tamen cautione, ac si plurimum obessent prodita, prodessent autem celata.
- (DE AMICITIA, CAPUT XIX. Fides amicitiae. 2:3)
-
Itaque in dignitatibus vel officiis, maxime ecclesiasticis, magna cautio adhibenda est;
- (DE AMICITIA, CAPUT XXVII. Correptio amici. 2:33)
-
Hec expressa tenet inscriptio uestis ut artem Et proprios pugiles et luctam poscere credas.
- (ALANUS DE INSULIS, ANTICLAUDIANUS, LIBER TERTIUS 4:28)
-
Tunc illa schedulam papyream hujusmodi exemplaris carminis inscriptione signavit.
- (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 82:3)
-
Ille vero calamum papyreae fragilitatis nunquam a suae inscriptionis ministerio feriantem manu ferebat in dextera;
- (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 89:7)