도구

도구

라틴어 문장 검색

en venter meus quasi mustum absque spiraculo, quod lagunculas novas disrumpit.
내 속은 바람구멍 없는 술통 같고 새 술 부대처럼 터져 버리려 하네. (불가타 성경, 욥기, 32장19)
Decem enim iugera vinearum facient lagunculam unam, et triginta modii sementis facient modios tres.
열흘 갈이 포도밭이 포도주 한 밧밖에 내지 못하고 한 호메르의 씨앗이 곡식 한 에파밖에 내지 못하리라.” (불가타 성경, 이사야서, 5장10)
Haec dicit Dominus: " Vade et eme lagunculam figuli testeam et accipe de senioribus populi et de senioribus sacerdotum
주님께서 이렇게 말씀하셨다. “가서 옹기장이의 단지를 하나 사라. 그러고 나서 백성의 원로들과 원로 사제 몇을 데리고, (불가타 성경, 예레미야서, 19장1)
Et conteres lagunculam in oculis virorum, qui ibunt tecum,
그때 너는 함께 간 사람들이 보는 앞에서 단지를 깨뜨려라. (불가타 성경, 예레미야서, 19장10)
Propterea, ecce, dies veniunt, dicit Dominus, et mittam ei stratores laguncularum; et sternent eum et vasa eius exhaurient et lagunculas eorum collident.
내가 그를 쏟아 부을 사람들을 보내리니, 이제 그를 쏟아 버릴 때가 온다. 주님의 말씀이다. 그들은 그의 그릇을 비우고, 그의 술독을 산산조각 낼 것이다. (불가타 성경, 예레미야서, 48장12)
Dices ergo ad eos sermonem istum: Haec dicit Dominus, Deus Israel: Omnis laguncula implebitur vino. Et dicent ad te: "Numquid ignoramus quia omnis laguncula implebitur vino?".
너는 그들에게 이 말을 하여라. “주 이스라엘의 하느님께서 이렇게 말씀하신다. ‘항아리마다 술이 가득 찰 것이다. 그러면 그들이 너에게 ′항아리마다 술이 가득 차야 한다는 걸 우리가 모르는 줄 아느냐?′ 하고 말할 것이다. (불가타 성경, 예레미야서, 13장12)
Neque est quod committatur, ut Rhodiae aves pavoninis incubent, quae ne suos quidem fetus commode nutriunt.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 11장 11:2)
eaeque novem diebus a primo lunae incremento, novenis ovis incubent, sintque ex his quinque pavonina, cetera gallinacei generis.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 11장 11:4)
Decimo deinceps die omnia gallinacea sub-trahantur, et totidem recentia eiusdem generis supponantur, ut trigesima luna, quae est fere nova, cum pavoninis excludantur.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 11장 12:1)
Sed custodis curam non effugiat observare desilientem matricem, saepiusque ad cubile pervenire, et pavonina ova, quae propter magnitudinem difficilius a gallina moventur, versare manu:
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 11장 12:2)
Quae si mediocris habitus sunt, non debent amplius quam terna pavonina et sena generis sui fovere.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 11장 13:2)
Cum deinde fecerit pullos, ad aliam nutricem gallinacei debebunt transferri, et subinde qui nati fuerint pavonini ad unam congregari, donec quinque et viginti capitum grex efficiatur.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 11장 13:3)
Supponuntur autem gallinis huius generis ova, sicut pavonina, plurima quinque, paucissima tria:
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 14장 6:5)
Accessere continuo duo servi et symphonia strepente scrutari paleam coeperunt erutaque subinde pavonina ova divisere convivis.
(페트로니우스, 사티리콘, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 33:6)
Proinde cum venabere, licebit auctore me ut panarium et lagunculam sic etiam pugillares feras:
(소 플리니우스, 편지들, 1권, letter 6 3:1)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION