-
Et cum viderit post lavationem faciem quidem pristinam non mutatam, nec tamen crevisse plagam, immunda est res, et igne combures eam, eo quod infusa sit plaga in superficie rei vel in parte aversa.
- 병든 물건을 빨아 놓은 뒤에 사제가 살펴보아, 그 병이 더 번지지 않았더라도 생김새가 바뀌지 않았으면, 그것은 부정하다. 안쪽이든 바깥쪽이든 파먹혀 들어간 그것을 불에 태워야 한다. (불가타 성경, 레위기, 13장55)
-
Ala struthionis laeta est, penna vero ciconiae et avolat.
- 타조가 날개를 즐겁게 푸덕댄다고 과연 그것이 황새의 깃이며 털이 될 수 있느냐? (불가타 성경, 욥기, 39장13)
-
Qui baptizatur a mortuo et iterum tangit eum: quid proficit lavatio illius?
- 시체를 만지고 나서 손을 씻은 뒤 다시 만진다면 씻는 일이 무슨 소용이 있느냐? (불가타 성경, 집회서, 34장30)
-
Etiam ciconia in caelo novit tempus suum; turtur et hirundo et turdus custodierunt tempus adventus sui; populus autem meus non novit iudicium Domini.
- 하늘을 나는 황새도 제철을 알고 산비둘기와 제비와 두루미도 때맞춰 돌아오는데 내 백성은 주님의 법을 알지 못하는구나. (불가타 성경, 예레미야서, 8장7)
-
Illic ciconia prolem decimando, naturae persolvebat tributum.
- (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 2:94)
-
Vulpe uocante uenit, speratque ciconia cenam.
- (ANONYMUS NEVELETI, De uulpe et ciconia 36:1)
-
Commaculare thorum ciconia sueta sororum, Dum prohiberetur, ne tale quid adgrederetur, Nec cuiusque minis foret huic ad talia finis, Cedat ut his causis tam turpiter [h]actenus ausis, Pellitur inmite stacionis ab arce potitae.
- (BALDO, NOUUS ESOPUS, Epilogus: De ciconia stercorata 39:1)
-
Calida lavatio et pueris et senibus apta est.
- (켈수스, 의학에 관하여, Liber I, 3장120)
-
frigida lavatio, caro assa, frigidi cibi vel qui refrigerent.
- (켈수스, 의학에 관하여, Liber I, 3장141)
-
Calida lauatio et pueris et senibus apta est.
- (켈수스, 의학에 관하여, 1권, 3장 32:3)
-
frigida lauatio, caro assa, frigidi cibi uel qui refrigerent.
- (켈수스, 의학에 관하여, 1권, 3장 36:4)
-
Calida lavatio et pueris et senibus apta est.
- (켈수스, 의학에 관하여, A. Cornelii Celsi Artium Liber Sextus Idem Medicinae Primus., III Observationes circa corporum genera, aetates, et tempora anni. 32:4)
-
frigida lavatio, caro elixa, frigidi cibi, vel qui refrigerent.
- (켈수스, 의학에 관하여, A. Cornelii Celsi Artium Liber Sextus Idem Medicinae Primus., III Observationes circa corporum genera, aetates, et tempora anni. 36:5)
-
Id genus mensurae ciconiam vocant rustici.
- (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 13장 11:2)
-
Nam duas regulas eius latitudinis, qua pastinator sulcum facturus est, in speciem Graecae litterae X decussavimus, atque ita mediae parti, qua regulae committuntur, antiquam illam ciconiam infiximus, ut tamquam suppositae basi ad perpendiculum normata insisteret;
- (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 13장 12:1)
