-
et duodecim leunculi stantes super sex gradus hinc atque inde. Non est factum tale opus in universis regnis.
- 여섯 층계 양쪽에도 사자가 열두 마리 세워져 있었다. 일찍이 어느 나라에서도 이렇게는 만들지 못하였다. (불가타 성경, 열왕기 상권, 10장20)
-
sed et alios duodecim leunculos stantes super sex gradus ex utraque parte; non fuit tale solium in universis regnis.
- 여섯 층계 양쪽에도 사자가 열두 마리 세워져 있었다. 일찍이 어느 나라에서도 이렇게는 만들지 못하였다. (불가타 성경, 역대기 하권, 9장19)
-
et dices: Qualis erat mater tua leaena inter leones! Cubavit in medio leunculorum, enutrivit catulos suos.
- 이렇게 노래하여라. ‘너의 어머니는 어떤 어머니였는가? 수사자들에게 둘러싸인 암사자가 아니었던가? 힘센 사자들 틈에 누워 새끼들을 돌보던 암사자였다네. (불가타 성경, 에제키엘서, 19장2)
-
Et educavit unum de leunculis suis; leo factus est et didicit capere praedam, homines devoravit.
- 그가 새끼들 가운데에서 하나를 키웠건만 힘센 사자가 되어 사냥하는 것을 배우고는 사람들을 잡아먹자 (불가타 성경, 에제키엘서, 19장3)
-
Quae cum vidisset quoniam exspectaverat, et perierat spes eius, tulit alium de leunculis suis, leonem constituit eum.
- 암사자는 제 희망이 어리석었음을, 그것이 꺾였음을 보고 새끼들 가운데에서 또 하나를 골라 힘센 사자로 내세웠건만 (불가타 성경, 에제키엘서, 19장5)
-
uerum ad disciplinam humani sermonis facilior est psittacus, glande qui uescitur et cuius in pedibus ut hominis quini digituli numerantur.
- (아풀레이우스, 플로리다 12:12)
-
" Ecce ego ad te, dicit Dominus exercituum, et succendam usque ad fumum quadrigas tuas; et leunculos tuos comedet gladius, et exterminabo de terra praedam tuam, et non audietur ultra vox nuntiorum tuorum ".
- (불가타 성경, 나훔서, 2장14)
-
Non est tantum in eo servitus idoli, si quis duobus digitulis tura comprehensa in bustum arae iaciat aut haustum patera fundat merum.
- (히에로니무스, 편지들, Ad Heliodorum Monachum 5:6)
-
Et tamen, cum mensa posita librorum exposuisset struem, adducto supercilio contractisque naribus ac fronte rugata duobus digitulis concrepabat hoc signo ad audiendum discipulos provocans.
- (히에로니무스, 편지들, Ad Rusticum Monachum 18:7)
-
Qui mihi nunc uno digitulo fores aperis fortunatus Nae tu istas faxo calcibus saepe insultabis frustra.
- (푸블리우스 테렌티우스 아페르, 환관, act 2, scene 2119)
-
Ut muliercula aut aliquis in mulierculam ex viro versus digitulos meos ducat ?
- (세네카, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 7, letter 66 53:2)
-
quoniam occasio ad eam rem fuit mea virtute parta, ut quantum velles tantum sumeres, sic hoc digitulis duobus sumebas primoribus?
- (티투스 마키우스 플라우투스, Bacchides, act 4, scene 430)
-
Vix quidem hercle, ita pauxilla est, digitulis primoribus.
- (티투스 마키우스 플라우투스, Poenulus, act 3, scene 164)
-
Agedum ergo, tange utramvis digitulo minimo modo.
- (티투스 마키우스 플라우투스, Rudens, act 3, scene 432)
