-
Leprosus hac plaga percussus habebit vestimenta dissuta, comam capitis excussam, barbam contectam; clamabit: "Immundus! Immundus!".
- 악성 피부병에 걸린 병자는 옷을 찢어 입고 머리를 푼다. 그리고 콧수염을 가리고 ‘부정한 사람이오.’, ‘부정한 사람이오.’ 하고 외친다. (불가타 성경, 레위기, 13장45)
-
" Ecce leviter locutus sum, quid respondebo tibi? Manum meam ponam super os meum.
- 저는 보잘것없는 몸, 당신께 무어라 대답하겠습니까? 손을 제 입에 갖다 댈 뿐입니다. (불가타 성경, 욥기, 40장4)
-
Quam leviter mutas vias tuas! Et ab Aegypto confunderis, sicut confusa es ab Assyria.
- 어찌 그다지도 지조 없게 네 길을 바꾸느냐? 네가 아시리아에게 수치를 당한 것처럼 이집트에게도 수치를 당하리라. (불가타 성경, 예레미야서, 2장36)
-
Grave crimen, etiam leviter cum est dictum, nocet.
- 아무리 가볍게 한 것이라도, 무거운 독설은 상처를 준다. (푸블릴리우스 시루스, 격언집, 22)
-
vix enim qui loquitur leviter, credit;
- (피에르 아벨라르, Theologia scholarium, Liber secundus 17:16)
-
Nemo enim hoc potentiae hominis deputat, quod ille superari facile potest, imo impotentiae et debilitati ejus, quod minime resistere suo potest incommodo, et quidquid ad vitium hominis vergit, magisque personam improbat quam commendet, impotentiae potius quam potentiae ascribendum est. Unde et Aristoteles in secundo qualitatis genere, ubi scilicet de potentia naturali et impotentia agitur, sanativum et durum ad potentiam reducit, et aegrotativum et molle ad impotentiam, cum tamen aegrotativum dicamus qui facile aegrotare potest, hoc est non facile valet huic passioni resistere, et molle quod leviter secari aut dissipari potest.
- (피에르 아벨라르, Theologia scholarium, Liber tertius 11:4)
-
Sanativum vero et durum e contra ad potentiam reducit, cum tamen sanativum dicatur, quod non potest facile infirmari, et durum quod non potest leviter secari.
- (피에르 아벨라르, Theologia scholarium, Liber tertius 11:5)
-
jam cautius exit, Et leviter sese insinuat revolubile lignum.
- (JOSEPHUS ADDISON, SPHAERISTERIUM 3:5)
-
sed ad omnia inconsiderate, indiscrete, leviter, immoderate que progrediens.
- (DE AMICITIA, CAPUT II. Inter quos sit amicitia vera. 4:8)
-
"Potius paulatim dissuendam;
- (DE AMICITIA, CAPUT XV. Qui idonei. Amicitia dissuenda, non rumpenda. 2:12)
-
Si nostram pacem discordia dissuit, immo Rumpit, nostra perit uirtus, nam stare negatur, Occasum paciens, in se diuisa potestas.
- (ALANUS DE INSULIS, ANTICLAUDIANUS, LIBER SECUNDUS 16:23)
-
Partes grammatice dissutas cogit in unum Dindimus et propriis describit singula formis.
- (ALANUS DE INSULIS, ANTICLAUDIANUS, LIBER SECUNDUS 28:4)
-
Lorice fragiles mordens rubigo cathenas Dissuit et iunctis addit diuorcia squamis.
- (ALANUS DE INSULIS, ANTICLAUDIANUS, LIBER NONUS ET ULTIMUS 8:6)
-
Sed Risus succurrit ei, mucrone lacertum Dissuit a trunco, galee manus hesitat, herens Emoritur proprioque stupet priuata rigore.
- (ALANUS DE INSULIS, ANTICLAUDIANUS, LIBER NONUS ET ULTIMUS 10:2)
-
In risu et deliramento verba et querimonias hujus rex Corrozan accepit, leviter in aures misit;
- (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER IV 8:1)