도구

도구

라틴어 문장 검색

Tunc exspuerunt in faciem eius et colaphis eum ceciderunt; alii autem palmas in faciem ei dederunt
그때에 그들은 예수님의 얼굴에 침을 뱉고 그분을 주먹으로 쳤다. 더러는 손찌검을 하면서, (불가타 성경, 마태오 복음서, 26장67)
Et coeperunt quidam conspuere eum et velare faciem eius et colaphis eum caedere et dicere ei: " Prophetiza "; et ministri alapis eum caedebant.
어떤 자들은 예수님께 침을 뱉고 그분의 얼굴을 가린 다음, 주먹으로 치면서 “알아맞혀 보아라.” 하며 놀려 대기 시작하였다. 시종들도 예수님의 뺨을 때렸다. (불가타 성경, 마르코 복음서, 14장65)
Usque in hanc horam et esurimus et sitimus et nudi sumus et colaphis caedimur et instabiles sumus
지금 이 시간까지도, 우리는 주리고 목마르고 헐벗고 매맞고 집 없이 떠돌아다니고 (불가타 성경, 코린토 신자들에게 보낸 첫째 서간, 4장11)
In manus, inquit, infidelium postea veniet, Dabunt Deo alapas manibus incestis, Et impurato ore inspuent venenatos sputos, Dabit vero ad verbera sanctum dorsum, Suppliciter, et colaphos accipiet, ne quis agnoscat, Quod Verbum vel unde venit, ut inferis loquatur Et spinea corona coronetur.
(피에르 아벨라르, Theologia scholarium, Liber primus 62:4)
Ut coepit tua saeva feritas, post famulos regem solio diripiat, trahat, expuat, colaphis caedat, ad ultimum iugulet.
(ABBO FLORIACENSIS, PASSIO SANCTI EDMUNDI REGIS ET MARTYRIS 11:18)
eone nomine, imperator unice, fuisti in ultima occidentis insula, ut ista vestra diffututa mentula ducenties comesset aut trecenties?
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, Lyrics , Poem 296)
Salax taberna vosque contubernales, a pilleatis nona fratribus pila, solis putatis esse mentulas vobis, solis licere quidquid est puellarum confutuere et putare ceteros hircos?
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, Lyrics , Poem 371)
Mentula moechatur.
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, Elegies , Poem 941)
moechatur mentula certe.
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, Elegies , Poem 942)
Mentula conatur Pipleum scandere montem:
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, Elegies , Poem 1051)
Firmanus saltu non falso Mentula dives fertur, qui tot res in se habet egregias, aucupium omne genus, piscis, prata, arva, ferasque.
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, Elegies , Poem 1141)
Mentula habet iuxta triginta iugera prati, quadraginta arvi:
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, Elegies , Poem 1151)
omnia magna haec sunt, tamen ipse est maximus ultro, non homo, sed vero mentula magna minax.
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, Elegies , Poem 1154)
nos colaphum incutimus lambenti crustula servo.
(유베날리스, 풍자, 3권, Satura IX2)
sed hi libelli, Tamquam coniugibus suis mariti, Non possunt sine mentula placere.
(마르티알리스, 에피그램집, 1권, XXXV2)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION