도구

도구

라틴어 문장 검색

Si percusserit quispiam oculum servi sui aut ancillae et luscos eos fecerit, dimittet eos liberos pro oculo.
어떤 사람이 자기 남종의 눈이나 여종의 눈을 때려 상하게 하였을 경우, 눈 대신 그를 자유로운 몸으로 내보내야 한다. (불가타 성경, 탈출기, 21장26)
Si moechatus quis fuerit cum uxore alterius et adulterium perpetrarit cum coniuge proximi sui, morte moriantur et moechus et adultera.
어떤 남자가 한 여자와 간통하면, 곧 어떤 남자가 자기 이웃의 아내와 간통하면, 간통한 남자와 여자는 사형을 받아야 한다. (불가타 성경, 레위기, 20장10)
Et si oculus tuus scandalizat te, eice eum: bonum est tibi luscum introire in regnum Dei, quam duos oculos habentem mitti in gehennam,
또 네 눈이 너를 죄짓게 하거든 그것을 빼 던져 버려라. 두 눈을 가지고 지옥에 던져지는 것보다, 외눈박이로 하느님 나라에 들어가는 편이 낫다. (불가타 성경, 마르코 복음서, 9장47)
Incenderat audaces usque ad insaniam homines ad haec quae nefariis egere conatibus, Luscus quidam curator urbis subito visus, eosque ut heiulans baiolorum praecentor, ad expediendum quod orsi sunt, incitans vocibus crebris.
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, Liber XIV, 7장 16:1)
Ab arctoo cardine usque ad Caspias portas, Cadusiis conterminat et Scytharum gentibus et Arimaspis hominibus luscis et feris.
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, Liber XXIII, 6장 13:2)
Debuisse enim scribi putabant non futurum, sed futuram, neque dubitabant quin liber emendandus esset, ne, ut in Plauti comoedia moechus, sic enim mendae suae inludiabant, ita in Ciceronis oratione soloecismus esset manifestarius.
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, VII 4:2)
moechum caluom adducimus.
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, Divus Iulius, 51장 1:3)
uxoris moechus coeperat esse suae.
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, Otho, 3장 2:4)
cum suis vivat valeatque moechis, quos simul complexa tenet trecentos, nullum amans vere, sed identidem omnium ilia rumpens;
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, Lyrics , Poem 112)
hanc boni beatique omnes amatis, et quidem, quod indignum est, omnes pusilli et semitarii moechi:
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, Lyrics , Poem 376)
audire est operae pretium, procedere rectequi moechis non voltis, ut omni parte laborentutque illis multo corrupta dolore voluptasatque haec rara cadat dura inter saepe pericla.
(호라티우스의 풍자, 1권, 02장22)
Eupolis atque Cratinus Aristophanesque poetaeatque alii, quorum comoedia prisca virorum est,siquis erat dignus describi, quod malus ac fur,quod moechus foret aut sicarius aut alioquifamosus, multa cum libertate notabant.
(호라티우스의 풍자, 1권, 04장1)
Fundos Aufidio Lusco praetore libenterlinquimus, insani ridentes praemia scribae, praetextam et latum clavum prunaeque vatillum.
(호라티우스의 풍자, 1권, 05장23)
iam moechus Romae, iam mallet doctus Athenisvivere, Vortumnis quotquot sunt natus iniquis.
(호라티우스의 풍자, 2권, 07장9)
"non sum moechus" ais.
(호라티우스의 풍자, 2권, 07장41)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION