도구

도구

라틴어 문장 검색

Vivit Dominus, salvator Israel, quia si per Ionathan filium meum factum est, absque retractatione morietur ". Ad quod nullus contradixit ei de omni populo.
이스라엘을 구원하시는 주님께서 살아 계시는 한, 그 죄가 내 자식 요나탄에게 있다 하여도 그는 마땅히 죽어야 할 것이다.” 그러나 군사들 가운데 어느 누구도 그에게 대답하지 않았다. (불가타 성경, 사무엘기 상권, 14장39)
Et Cassiodorus dixit, "Non facile efficitur vitiosus, cui monitor insistitassiduus.
(ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER II 92:6)
Spargit odores suos voluptas, quia Christi odorem non habet, thesauros demonstrat, regna promittit, amores spondet continuos, inexploratos concubitus pollicetur, sine paedagogo disciplinas, sine monitore sermones, vitam sine sollicitudine, mollem somnum, inexplebilem cupiditatem.
(성 암브로시우스, 카인과 아벨에 대하여, 1권, 4장 4:24)
Quam ut cunctator et cautus, utiliumque monitor, (si vestra voluntas adest) tribui debere censeo multa contemplans.
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, Liber XIV, 10장 14:2)
Illa suae sordis stultique non inscia cordis, Imputat errori proprio, dum nec monitori Credidit, insanum nec et ipsa cohercuit anum.
(BALDO, NOUUS ESOPUS, Epilogus: De ciconia stercorata 39:4)
nec vobis fortis monitor, mihi cautior uni:
(클라우디아누스, De Bello Gothico 2:108)
Minus in hoc officio quam in ceteris agrico- latio frugalitatem requirit, quia et in turba et sub monitore vinitor opus facere debet ac plerumque velocior animus est improborum hominum,quem desiderat huius operis conditio.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 9장 4:2)
Classes etiam non maiores quam denum hominum faciundae, quas decurias appellaverunt antiqui et maxime probaverunt, quod is numeri modus in opere commodissime custodiretur nec praeeuntis monitoris diligentiam multitudo confunderet.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 9장 7:1)
quoniam peccator percutitur, ut 'sine retractatione moriatur'.
(단테 알리기에리, Epistolae 42:9)
Protinus ut moneam, siquid monitoris eges tu,quid de quoque uiro et cui dicas, saepe uideto.
(호라티우스의 첫번째 편지, 1831)
Ridebit monitor non exauditus, ut illequi male parentem in rupes protrusit asellum iratus;
(호라티우스의 첫번째 편지, 2011)
audieras, cuirem di donarent, illi decedere prauamstultitiam, et cum sis nihilo sapientior, ex quoplenior es, tamen uteris monitoribus isdem?
(호라티우스의 두번째 편지, 281)
Prudentis viri est ac prudentium feminarum dissimulare, immo emendare, quod in se intellegant, et indignari sibi magis quam mihi nee in monitorem maledicta congerere, qui, ut isdem teneatur criminibus, certe in eo melior est, quod sua ei mala non placent.
(히에로니무스, 편지들, Ad Rusticum Monachum 5:3)
est enim non tam acutum quam necessarium magisque monitoris non fatui quam eruditi magistri - hoc ei primum praecipiemus, quascumque causas erit tractaturus, ut eas diligenter penitusque cognoscat.
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, LIBER SECUNDUS 99:2)
conficies igitur et quidem sine ulla dubitatione aut retractatione.
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, LIBER TERTIVS DECIMVS AD ATTICVM, letter 24 4:2)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION