-
non erit tibi hoc in singultum et in scrupulum cordis domino meo, quod effuderis sanguinem innoxium et ipse te ultus fueris; et cum benefecerit Dominus domino meo, recordaberis ancillae tuae ".
- 지금 정당한 이유 없이 피를 흘리며 몸소 복수하시다가, 나리께서 후회하시거나 양심의 가책을 받으시는 일이 없기를 바랍니다. 주님께서 나리께 복을 내려 주실 때, 당신 여종을 기억하여 주십시오.” (불가타 성경, 사무엘기 상권, 25장31)
-
In multiloquio non deerit peccatum; qui autem moderatur labia sua, prudentissimus est.
- 말이 많은 데에는 허물이 있기 마련 입술을 조심하는 이는 사려 깊은 사람이다. (불가타 성경, 잠언, 10장19)
-
Orantes autem nolite multum loqui sicut ethnici; putant enim quia in multiloquio suo exaudiantur.
- 너희는 기도할 때에 다른 민족 사람들처럼 빈말을 되풀이하지 마라. 그들은 말을 많이 해야 들어 주시는 줄로 생각한다. (불가타 성경, 마태오 복음서, 6장7)
-
"Ex multiloquio non effugies peccatum (Prov.
- (피에르 아벨라르, Theologia scholarium, Prologus 2:27)
-
Scrupulus in planum descendit, surgit in equm Vallis et in curuum demittitur angulus, orbis Planiciem claudit planumque reducit in orbem.
- (ALANUS DE INSULIS, ANTICLAUDIANUS, LIBER TERTIUS 12:36)
-
Nam qui furtiuo lapsu quasi nesciat ignis A superis rorem descendere, sompniat ille Philosophus, racione caret falsumque prophetat, Occia sectatur, nubes et inania captat, In scirpo nodum querens, in lumine fumum, In piano scrupulum fingens, in luce tenebras.
- (ALANUS DE INSULIS, ANTICLAUDIANUS, LIBER QUINTUS 18:12)
-
Jam meae solutionis lima tuae quaestionis scrupulum eliminavit.
- (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 21:57)
-
Et, ut brevi narrationis tramite subterfugienda picturae multiloquia comprehendam, nullam nativitatis filiam suo commendationis ferculo, depictionis industria defraudavit.
- (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 72:14)
-
Unde dicitur, "In multiloquio non deest peccatum."
- (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER I 22:5)
-
Sermo vero brevis debet adesse, juxta illud "in multiloquio non deesse peccatum," et etiam secundum Catonem, qui ait:
- (ALBERTANO OF BRESCIA, SERMONES, Sermo I 32:1)
-
In multiloquio, inquit, non effugies peccatum (Prov.
- (성 암브로시우스, 카인과 아벨에 대하여, 1권, 9장 5:11)
-
Exivit multiloquium, peccatum intravit;
- (성 암브로시우스, 카인과 아벨에 대하여, 1권, 9장 5:13)
-
quia in multiloquio nequaquam qui exeat sermo, trutinatur.
- (성 암브로시우스, 카인과 아벨에 대하여, 1권, 9장 5:14)
-
Moritur multiloquio;
- (성 암브로시우스, 노아와 방주에 대하여, 10장 5:12)
-
Ex multiloquio non effugies peccatum (Prov.
- (성 암브로시우스, 노아와 방주에 대하여, 10장 5:14)
