도구

도구

라틴어 문장 검색

Et audivit Saul quod detectus fuisset David et viri, qui erant cum eo. Saul autem, cum maneret in Gabaa et esset sub myrice, quae est in excelso, hastam manu tenens, cunctique servi eius circumstarent eum,
사울이 다윗과 그 부하들이 나타났다는 소식을 들었다. 그때 사울은 기브아의 높은 지대에 있는 에셀 나무 아래에서 손에 창을 들고 앉아 있었는데, 모든 신하가 그 주변에 둘러서 있었다. (불가타 성경, 사무엘기 상권, 22장6)
Et tulerunt ossa eorum et sepelierunt sub myrice in Iabes et ieiunaverunt septem diebus.
그다음 그들은 그 뼈를 추려 야베스에 있는 에셀 나무 밑에 묻고, 이레 동안 단식하였다. (불가타 성경, 사무엘기 상권, 31장13)
"Fugite, salvate animas vestras et eritis quasi myricae in deserto".
너희는 도망쳐 목숨을 구하고 광야의 들나귀처럼 되어라. (불가타 성경, 예레미야서, 48장6)
Potest tamen in agro frumentario seri, vel ubi arbutus, aut ilex steterant.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 8장 7:2)
Ea sunt arbutus, atque alaternus 7 cytisusque agrestis, nec minus ilignei querneique frutices, qui in altitudinem non prosilierunt.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 6장 1:5)
Nemora sunt convenientissima, quae vcstiuntur quercu, subere, fago, cerris, ilicibus, oleastris, termitibus, corylis, pomiferisque silvestribus, ut sunt albae spinae, Graecae siliquae, iuniperus, lotus, pampinus, cornus, arbutus, prunus, et paliurus, atque achrades pyri.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 9장 6:3)
item oleastri et ederaceae baccae,nec minus arbuti.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 10장 5:1)
maximeque laudantur, qui sunt feracissimi querneae glandis et iligneae, nec minus cerrea,tumet arbuti, ceterorumque pomorum silvestrium, quae diligentius persecuti sumus, cum de cohortalibus subus disputaremus.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 1장 5:3)
— Arbutus horrida.
(Macrobii Saturnalia, Liber V, XIV. 4:5)
qui vitro solvendo formandoque curant de arbore cui myricae nomen est igni suo escam ministrant:
(Macrobii Saturnalia, Liber VII, XVI. 23:3)
nam supra unus dixerat 'triste lupus stabulis, ma- turis frugibus imbres, arboribus venti, nobis Amaryllidis irae', item alter 'dulce satis umor, depulsis arbutus haedis, lenta salix feto pecori, mihi solus Amyntas'. ad cuius amatoris similitudinem pertinet 'aut metuet dulces':
(마우루스 세르비우스 호노라투스, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA TERTIA., commline 1092)
myricae virgulta sunt humillima et sterilia, quod vulgo ta- maricium dicitur.
(마우루스 세르비우스 호노라투스, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA QVARTA., commline 21)
arbutus aut genus arboris frondibus raris:
(마우루스 세르비우스 호노라투스, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA SEPTIMA., commline 461)
'f(etus' vero grana) vel fructus, ut "inseritur vero et fetu (nucis arbutus horrida.
(마우루스 세르비우스 호노라투스, Commentary on the Georgics of Vergil, 1권, commline 753)
fetv nucis arbutus horrida versus dactylicus:
(마우루스 세르비우스 호노라투스, Commentary on the Georgics of Vergil, 2권, commline 691)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION