도구

도구

라틴어 문장 검색

Hoc autem dabit omnis, qui transit ad censum, dimidium sicli iuxta mensuram sanctuarii ?siclus viginti obolos habet ? media pars sicli offeretur Domino.
인구 조사를 받는 이는 누구나 성소 세켈로 반 세켈을 내야 한다. 한 세켈은 스무 게라이다. 그 반 세켈은 주님에게 올리는 예물이다. (불가타 성경, 탈출기, 30장13)
accipies quinque siclos per singula capita, ad mensuram sanctuarii. Siclus habet viginti obolos.
한 사람에 다섯 세켈씩 받아라. 스무 게라가 한 세켈이 되는 성소 세켈로 받아라. (불가타 성경, 민수기, 3장47)
Cuius redemptio erit post unum mensem siclis argenti quinque pondere sanctuarii. Siclus viginti obolos habet.
한 달 된 것부터 대속하는데, 그 값은 스무 게라를 한 세켈로 하는 성소 세켈에 따라 은 다섯 세켈로 정하여라. (불가타 성경, 민수기, 18장16)
Cum exercere proludia disciplinae castrensis philosophus cogeretur ut princeps, artemque modulatius incedendi per pyrricham concinentibus disceret fistulis, vetus illud proverbium clitellae bovi sunt impositae;
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, Liber XVI, 5장 10:1)
Rex responsum dedit peremptorium se nec obolum quidem remittere velle ex summa quae in comitiis concessa fuerat, tum quia exemplum eius alias provincias animare possit ad similem mitigationem poscendam, tum praecipue quia nunquam esset passurus ut vulgus ignobile ordinum munificentiam frustraretur, in quorum consensu etiam plebis ipsius vota concluderentur.
(FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM QUARTUM 1:8)
Nam clitellis aptior mulus.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 37장 11:2)
hinc muli Capuae clitellas tempore ponunt.
(호라티우스의 풍자, 1권, 05장30)
Laetamur ad nummum, obolo contristamur.
(히에로니무스, 편지들, Ad Marcellam 2:14)
costas aut re vera costas, aut clitellas:
(마우루스 세르비우스 호노라투스, Commentary on the Georgics of Vergil, 1권, commline 2732)
Ho- ratius "hinc muli Capuae clitellas tempore ponunt". agitator verberator, ab agendo dictus, ac per hoc asinarius.
(마우루스 세르비우스 호노라투스, Commentary on the Georgics of Vergil, 1권, commline 2733)
clitellae bovi sunt impositae;
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, LIBER QVINTVS AD ATTICVM, letter 15 5:4)
Quaeso, num binas mihi Clitellas impositurum victorem putas?
(파이드루스, 이솝 우화, Liber Primus, Asinus ad senem pastorem.6)
Ergo quid refert mea Cui serviam clitellas cum portem meas?
(파이드루스, 이솝 우화, Liber Primus, Asinus ad senem pastorem.8)
Etiam puerum inde abiens conveni Chremi Olera et pisciculos minutos ferre obolo in coenam seni.
(푸블리우스 테렌티우스 아페르, 안드리아, act 2, scene 2113)
si te forte meae gravis uret sarcina chartae, abicito potius, quam quo perferre iuberis clitellas ferus impingas, Asinaeque paternum cognomen vertas in risum et fabula fias.
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, Epistles, 1권, poem 133)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION