-
Idcirco audi hoc, paupercula et ebria, sed non a vino.
- 그러니 이 말을 들어라, 너 가련한 여인아 술을 마시지도 않았는데 취한 여인아. (불가타 성경, 이사야서, 51장21)
-
Paupercula, tempestate convulsa absque ulla consolatione, ecce ego sternam super carbunculos lapides tuos et fundabo te in sapphiris;
- 너 가련한 여인아, 광풍에 시달려도 위로받지 못한 여인아. 보라, 내가 석류석을 너의 주춧돌로 놓고 청옥으로 너의 기초를 세우리라. (불가타 성경, 이사야서, 54장11)
-
Omnia haec manus mea fecit, et mea sunt universa ista, dicit Dominus. Ad hunc autem respiciam, ad pauperculum et contritum spiritu et trementem sermones meos.
- 이 모든 것을 내 손이 만들었고 이 모든 것이 내 것이다. 주님의 말씀이다. 내가 굽어보는 사람은 가련한 이와 넋이 꺾인 이, 내 말을 떨리는 마음으로 받아들이는 이다. (불가타 성경, 이사야서, 66장2)
-
Vidit autem quandam viduam pauperculam mittentem illuc minuta duo
- 그러다가 어떤 빈곤한 과부가 렙톤 두 닢을 거기에 넣는 것을 보시고 (불가타 성경, 루카 복음서, 21장2)
-
Lapis tertius oppositi lapidis splendorem pauperculum abundantibus suae claritatis recompensabat divitiis.
- (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 2:40)
-
Jam meam quaestionem agnosco redolere nimiae ruditatis favillam, sed si alia quaedam paupercula quaestio dignitatis tuae audientiam comparare auderet, quidpiam quaerendo quaererem.
- (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 27:16)
-
"Amen, dico vobis, hec vidua paupercula plus misitomnibus, qui miserunt in gazofilatio, quia illa ex habundantia sua, hec autem de paupertate totum victum suum."
- (ALBERTANO OF BRESCIA, SERMONES, Sermo II 9:19)
-
"statimque eas lassitudine viae sedilibus refotas et balnearum vaporosis fontibus curatas pulcherrime triclinio mirisque illis et beatis edulibus atque tuccetis oblectat."
- (아풀레이우스, 변신, 5권122)
-
Me denique ipsum pauperculus quidam hortulanus comparat quinquaginta nummis, magno, ut aiebat, sed ut communi labore victum sibi quaereret.
- (아풀레이우스, 변신, 9권 28:6)
-
at illorum alter pistor dulciarius, qui panes et mellita concinnabat edulia, alter cocus, qui sapidissimis intri- mentis succuum pulmenta condita vapore mollibat.
- (아풀레이우스, 변신, 10권 13:4)
-
posita omne genus edulium solidorum et illibata fercula iussit apponi.
- (아풀레이우스, 변신, 10권 16:3)
-
genera autem nominaque edulium et domicilia ciborum omnibus aliis praestantia, quae profunda ingluvies vestigavit, quae Varro obprobrans exsecutus est, haec sunt ferme, quantum nobis memoriae est pavus e Samo, Phrygia attagena, grues Melicae, haedus ex Ambracia, pelamys Chalcedonia, muraena Tartesia, aselli Pessinuntii, ostrea Tarenti, pectunculus Siculus, helops , scari Cilices, nuces Thasiae, palma Aegyptia, glans Hiberica.
- (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Sextus, XVI 5:1)
-
vias et modos efficiendi res et opera, quae adhuc reperta sunt et notata, res esse plerunque pauperculas;
- (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 309:2)
-
pro edulibus, quae tota urbe uenirent, certum statumque exigebatur;
- (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, C. Caligula, 40장 1:2)
-
'Indotata mihi soror est, paupercula mater,et fundus nec uendibilis nec pascere firmus',qui dicit, clamat:
- (호라티우스의 첫번째 편지, 1731)
