도구

도구

라틴어 문장 검색

ait Ionathan ad David: " Vivit Dominus, Deus Israel, investigabo sententiam patris mei hoc fere tempore cras vel perendie; et si aliquid boni fuerit super David, et non statim miserim ad te et notum tibi fecerim,
요나탄은 다윗에게 약속하였다. “주 이스라엘의 하느님께서 증인이시네. 내일이나 모레 이맘때 아버지를 살펴보아, 그분께서 자네 다윗을 좋게 보시면, 내가 사람을 보내어 자네에게 그것을 꼭 알려 주겠네. (불가타 성경, 사무엘기 상권, 20장12)
vacua erit enim sessio tua. Perendie descendes festinus et venies in locum, ubi abscondisti te in die facti illius; et sedebis iuxta acervum illum.
모레가 되면 더 멀리 내려가, 저번 일이 있었을 때 숨었던 곳으로 가서 그 바위 옆에 머물러 있게. (불가타 성경, 사무엘기 상권, 20장19)
Et abiit rex in domum suam et dormivit incenatus, cibique non sunt illati coram eo; insuper et somnus recessit ab eo.
그러고 나서 임금은 궁궐로 돌아가 단식하며 밤을 지냈다. 여자들도 자기 앞으로 들이지 못하게 하였다. 그는 뜬눈으로 밤을 새웠다. (불가타 성경, 다니엘서, 6장19)
et Scipio, manum ad ipsam oppidi quod obsidebatur arcem protendens, Perendie, inquit, sese sistant illo in loco.
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Sextus, I 11:1)
scies igitur fortasse cras, summum perendie.
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, LIBER DVODECIMVS AD ATTICVM, letter 44 6:5)
te , ut spero, perendie.
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, LIBER TERTIVS DECIMVS AD ATTICVM, letter 30 2:8)
nam ego hinc perendie mane cogito.
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, LIBER SEXTVS DECIMVS: AD TIRONEM , letter 17 3:5)
quae cras veniat, perendie foras feratur;
(티투스 마키우스 플라우투스, Aulularia, act 2, scene 155)
si autem deorsum comedent, si quid coxerint, superi incenati sunt et cenati inferi.
(티투스 마키우스 플라우투스, Aulularia, act 2, scene 77)
illae autem senem cupiunt extrudere incenatum ex aedibus, ut ipsae solae ventres distendant suos.
(티투스 마키우스 플라우투스, Casina, act 4, scene 111)
incenatum senem foras extrudunt mulieres.
(티투스 마키우스 플라우투스, Casina, act 4, scene 210)
Cras agito, perendie agito.
(티투스 마키우스 플라우투스, Mercator, act 2, scene 347)
It incenatus cubitum.
(티투스 마키우스 플라우투스, Pseudolus, act 3, scene 257)
si eventus non evenit neque quicquam captumst piscium, salsi lautique pure domum redimus clanculum, dormimus incenati.
(티투스 마키우스 플라우투스, Rudens, act 2, scene 110)
nisi quid conclarum capsimus, incenati sumus profecto.
(티투스 마키우스 플라우투스, Rudens, act 2, scene 112)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION