도구

도구

라틴어 문장 검색

Porro David ascendebat clivum Olivarum scandens et flens, operto capite et nudis pedibus incedens; sed et omnis populus, qui erat cum eo, operto capite ascendebat plorans.
다윗은 올리브 고개를 오르며 울었다. 그는 머리를 가리고 맨발로 걸었다. 그와 함께 있던 이들도 모두 제 머리를 가리고 울면서 계속 올라갔다. (불가타 성경, 사무엘기 하권, 15장30)
in tempore illo locutus est Dominus in manu Isaiae filii Amos dicens: " Vade et solve saccum de lumbis tuis et calceamenta tua tolle de pedibus tuis ". Et fecit sic, vadens nudus et discalceatus.
그때에 주님께서 아모츠의 아들 이사야를 시켜 이렇게 이르셨다. “자, 네 허리에 두른 자루옷을 풀고 네 발에서 신을 벗어라.” 그는 그렇게 하고서 알몸과 맨발로 다녔다. (불가타 성경, 이사야서, 20장2)
Postquam plenissima fulsit et solida terras spectavit imagine luna, egreditur tectis vestes induta recinctas, nuda pedem, nudos umeris infusa capillos, fertque vagos mediae per muta silentia noctis incomitata gradus.
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 7권 13:2)
Sponsa vero Guntharii, quae quondam post Romam eligantissima habebatur, quasi vidua destituta viro, scissa veste, fuscata pelle, deiectis crinibus, nudis pedibus absque pastore sedit in cinere.
(ANNALES XANTENSES QUI DICUNTUR, ANNALES XANTENSES QUI DICUNTUR 87:19)
Tum neque mane surgendum neque pedibus nudis ambulandum est, minime post cibum aut balineum;
(켈수스, 의학에 관하여, Liber I, 10장4)
Tum neque mane surgendum neque pedibus nudis ambulandum est, minime post cibum aut balineum;
(켈수스, 의학에 관하여, 1권, 10장 2:1)
neque mane surgendum, neque pedibus nudis ambulandum est, minimeque post cibum, aut balneum;
(켈수스, 의학에 관하여, A. Cornelii Celsi Artium Liber Sextus Idem Medicinae Primus., X Regimen contra pestem. 2:1)
reliquias legerunt primores equestris ordinis tunicati et discincti pedibusque nudis ac Mausoleo condiderunt.
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, Divus Augustus, 100장 4:2)
nouissime contrectandae pecuniae cupidine incensus, saepe super immensos aureorum aceruos patentissimo diffusos loco et nudis pedibus spatiatus et toto corpore aliquamdiu uolutatus est.
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, C. Caligula, 42장 1:5)
sed reuocato rursus impetu aliquid secretioris latebrae ad colligendum animum desiderauit, et offerente Phaonte liberto suburbanum suum inter Salariam et Nomentanam uiam circa quartum miliarium, ut erat nudo pede atque tunicatus, paenulam obsoleti coloris superinduit adopertoque capite et ante faciem optento sudario equum inscendit, quattuor solis comitantibus, inter quos et Sporus erat.
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, Nero, 48장 1:1)
Ita armati, et vestiti, saepenumero etiam pedibus nudis incedentes, ineunte hieme, per regiones, deditionis quam renixus fortis amantiores, iter fecere.
(프란키스 글라스, Washingtonii Vita, CAPUT OCTAVUM.69)
pedibusque nudis per aspera incedentes, vestigia cruore multo ac sanguine, ut plurimum, signabantur.
(프란키스 글라스, Washingtonii Vita, CAPUT DECIMUM.9)
discincta tunica fugiendum est et pede nudo,ne nummi pereant aut puga aut denique fama.
(호라티우스의 풍자, 1권, 02장73)
vidi egomet nigra succinctam vadere pallaCanidiam pedibus nudis passoque capillo,cum Sagana maiore ululantem:
(호라티우스의 풍자, 1권, 08장9)
— τὸ λαιὸν ἴχνος ἀνάρβυλοι ποδός, et eundem pedem nudum Virgilius quoque dixit:
(Macrobii Saturnalia, Liber V, XVIII. 18:3)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION