도구

도구

라틴어 문장 검색

Egressus autem Ruben tempore messis triticeae, repperit in agro mandragoras, quas Liae matri suae detulit. Dixitque Rachel: " Da mihi partem de mandragoris filii tui ".
밀을 거두어들일 때, 르우벤이 밖에 나갔다가 들에서 합환채를 발견하고, 자기 어머니 레아에게 갖다 드렸다. 라헬이 레아에게 “언니 아들이 가져온 합환채를 좀 나눠 줘요.” 하자, (불가타 성경, 창세기, 30장14)
panesque azymos et crustulas absque fermento, quae conspersa sint oleo, lagana quoque azyma oleo lita; de simila triticea cuncta facies
그리고 누룩 없는 빵과 누룩 없이 기름을 섞어 만든 과자와 누룩 없이 기름을 발라 만든 부꾸미를 고운 밀가루로 만들어라. (불가타 성경, 탈출기, 29장2)
Sollemnitatem Hebdomadarum facies tibi in primitiis frugum messis tuae triticeae et sollemnitatem Collectae, quando, redeunte anni tempore, cuncta conduntur.
너희는 밀의 맏물을 거두어들일 때 주간절을, 해가 바뀔 때 추수절을 지켜야 한다. (불가타 성경, 탈출기, 34장22)
Post aliquantum autem tem poris, cum dies triticeae mes sis instarent, venit Samson invisere volens uxorem suam et attulit ei haedum de capris. Cumque ad eam vellet intrare, prohibuit eum pater illius
얼마 뒤 밀 수확기에, 삼손은 새끼 염소 한 마리를 끌고 아내를 찾아가서 장인에게, “제 아내 방으로 들어가고 싶습니다.” 하고 말하였다. 그러나 장인은 들어가지 못하게 하면서, (불가타 성경, 판관기, 15장1)
ex inferiore parte infundere pluviatilem egelidam aquam, maximeque si dolor in imis partibus remanet.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber IV, 19장22)
10 crustas vero has resolvit farina triticea cum ruta vel porro, aut lenticula, cui mellis aliquid adiectum est.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber V, 10장1)
quibus aqua pluviatilis adicitur.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber VI, 6장108)
spumae elotae P. VIII, quae aquae ex aqua pluviatili oncteruntur.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber VI, 6장113)
quae vel aqua pluviatili, vel vino leni, subaustero coguntur.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber VI, 6장154)
Quae aqua pluviatili excipiuntur.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber VI, 6장184)
Sed ea spuma ex aqua pluviatili coquitur, et arida haec medicamenta ex suco murti conteruntur.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber VI, 6장217)
eaque contrita aqua pluviatili coguntur.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber VI, 9장12)
Ergo quotiens ulcus resolverit, eluere id, si reprimendus umor videbitur, vino ex aqua pluviatili mixto vel aqua, in qua lenticula cocta sit, debebit;
(켈수스, 의학에 관하여, Liber VII, 3장10)
tunc inponendum cataplasma ex triticea farina, cui resina pinea adiecta sit;
(켈수스, 의학에 관하여, Liber VII, 19장59)
Crustas uero has resoluit farina triticea cum ruta uel porro, aut lenticula, cui mellis aliquid adiectum est.
(켈수스, 의학에 관하여, 5권, 10장 1:1)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION