도구

도구

라틴어 문장 검색

Et cum duxerint vos tradentes, nolite praecogitare quid loquamini, sed, quod datum vobis fuerit in illa hora, id loquimini: non enim estis vos loquentes sed Spiritus Sanctus.
사람들이 너희를 끌어다가 법정에 넘길 때, 무슨 말을 할까 미리 걱정하지 마라. 그저 그때에 너희에게 일러 주시는 대로 말하여라. 사실 말하는 이는 너희가 아니라 성령이시다. (불가타 성경, 마르코 복음서, 13장11)
senex quīdam, quī prope Quīntum stat, ‘ecce,’ inquit, ‘Crassus ad bellum prōcēdit, homō pūtidus.
Quintus 근처에 서 있는 어떤 노인이 말한다. '보라, 부패한 인간 Crassus가 전쟁을 향해 가고 있다.' (옥스포드 라틴 코스 1권, Quīntus mīlitēs spectat35)
‘omnēs candidātī putidī sunt, sīcut Chrysanthus, homō pessimus.
'모든 후보들은 다 썩었다, 가장 못된 사람 크리산투스처럼. (옥스포드 라틴 코스 2권, Comitia22)
Non ut malum agat, sed ut a malo praecogitato sibi provideat, quod nisi cognitum teste Boetio vitare non posset.
(피에르 아벨라르, Theologia scholarium, Liber secundus 11:9)
Iamque taedio contreetationis eorum, qui de dentibus meis aetatem computabant, manum cuiusdam faetore sordentem, qui gingivas identidem meas putidis scalpebat digitis, mordicus arreptam plenissime conterui:
(아풀레이우스, 변신, 8권 11:5)
quendam municipem meum de tuo volo ponte ire praecipitem in lutum per caputque pedesque, verum totius ut lacus putidaeque paludis lividissima maximeque est profunda vorago.
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, Lyrics , Poem 172)
In te, si in quemquam, dici pose, putide Victi, id quod verbosis dicitur et fatuis:
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, Elegies , Poem 981)
putidius multo cerebrum est, mihi crede, Perelli dictantis, quod tu numquam rescribere possis.
(호라티우스의 풍자, 2권, 03장51)
' 'non dices hodie, quorsum haec tam putida tendant,furcifer?
(호라티우스의 풍자, 2권, 07장12)
Nunc ira personam nobis leonis inponit, nunc cura superflua in annos multos duratura praecogitat, nec recordamur evangelii dicens:
(히에로니무스, 편지들, Ad Marcellam 2:8)
Putidus est, totiens si mihi ponis aprum.
(마르티알리스, 에피그램집, 3권, L6)
Res est putida bellus et Sabellus.
(마르티알리스, 에피그램집, 12권, XXXIX2)
Nam si quis eos qui nec inepte dicunt nec odiose nec putide Attice putat dicere, is recte nisi Atticum probat neminem.
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 82장 2:6)
sonus erat dulcis, litterae neque expressae neque oppressae, ne aut obscurum esset aut putidum, sine contentione vox nec languens nec canora.
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, LIBER PRIMUS 171:5)
Nolo exprimi litteras putidius, nolo obscurari neglegentius;
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, LIBER TERTIVS 41:1)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION