-
Cunctis diebus terrae, sementis et messis, frigus et aestus, aestas et hiems, dies et nox non requiescent".
- 땅이 있는 한 씨뿌리기와 거두기, 추위와 더위 여름과 겨울, 낮과 밤이 그치지 않으리라.’ (불가타 성경, 창세기, 8장22)
-
Qui praecipit nivi, ut descendat in terram, et hiemis pluviis et imbri, ut roborentur.
- 그분께서는 눈에게 “땅에 내려라.” 명령하시고 큰비에게는 “세차게 내려라.” 명령하십니다. (불가타 성경, 욥기, 37장6)
-
Tu statuisti omnes terminos terrae aestatem et hiemem, tu plasmasti ea.
- 당신께서는 땅의 경계를 모두 정하시고 여름과 겨울을 만드셨습니다. (불가타 성경, 시편, 74장17)
-
Iam enim hiems transiit, imber abiit et recessit.
- 자, 이제 겨울은 지나고 장마는 걷혔다오. (불가타 성경, 아가, 2장11)
-
Qui aedificat domum suam impendiis alienis, quasi qui colligit lapides suos in hiemem.
- 무법자의 모임은 삼베 조각 묶음과 같아 그들의 말로는 불꽃처럼 스러진다. (불가타 성경, 집회서, 21장9)
-
Orate autem, ut non fiat fuga vestra hieme vel sabbato:
- 너희가 달아나는 일이 겨울이나 안식일에 일어나지 않도록 기도하여라. (불가타 성경, 마태오 복음서, 24장20)
-
Orate vero, ut hieme non fiat:
- 그 일이 겨울에 일어나지 않도록 기도하여라. (불가타 성경, 마르코 복음서, 13장18)
-
Facta sunt tunc Encaenia in Hierosolymis. Hiems erat;
- 그때에 예루살렘에서는 성전 봉헌 축제가 벌어지고 있었다. 때는 겨울이었다. (불가타 성경, 요한 복음서, 10장22)
-
Festina ante hiemem venire. Salutat te Eubulus et Pudens et Linus et Claudia et fratres omnes.
- 겨울이 되기 전에 서둘러 오십시오. 에우불로스와 푸덴스와 리노스와 클라우디아와 그 밖의 모든 형제가 그대에게 인사합니다. (불가타 성경, 티모테오에게 보낸 둘째 서간, 4장21)
-
neque Aenēās amōrem Dīdōnis spernit. per tōtam hiemem in Libyā manet et Dīdōnem iuvat, dum novam urbem aedificat.
- 그러나 Aeneas는 Dido의 사랑을 거절한다. 겨울 내내 Libya에 머무르고 새로운 도시를 건설하며 Dido를 돕는다. (옥스포드 라틴 코스 1권, Infēlix Dīdō9)
-
tōtam hiemem Quīntus domī manēbat parentēsque iuvābat.
- 겨울 내내 퀸투스는 집에서 머무르며 부모님을 도왔다. (옥스포드 라틴 코스 2권, Quīntus domō discēdit16)
-
hiems praeterierat, vēr iam aderat.
- 겨울이 가고, 봄이 이제 왔다. (옥스포드 라틴 코스 2권, Quīntus togam virīlem sūmit6)
-
ostendet mox foeta vaporibus aura Collectas hyemes, tempestatemque sonoram.
- (JOSEPHUS ADDISON, BAROMETRI DESCRIPTIO 1:22)
-
ut udis saevit atrox hyems Incendiis, commune mundo Et populis meditata bustum!
- (JOSEPHUS ADDISON, AD INSIGNISSIMUM VIRUM D. THO. BURNETTUM, SACRAE THEORIAE TELLURIS AUTOREM 1:16)
-
Indigenasque hyemes, Britonumque heroa pererrat Luminibus tacitis;
- (JOSEPHUS ADDISON, PAX GULIELMI AUSPICIIS EUROPAE REDDITA 9:1)
