도구

도구

라틴어 문장 검색

Et ait ei Elcana vir suus: " Fac, quod bonum tibi videtur, et mane, donec ablactes eum; precorque, ut impleat Dominus verbum suum ". Mansit ergo mulier et lactavit filium suum, donec amoveret eum a lacte.
그러자 남편 엘카나는 아내에게 이렇게 말하였다. “당신 좋을 대로 하구려. 아이가 젖을 뗄 때까지 기다리시오. 주님께서 당신의 말씀을 이루어 주시기만을 바랄 뿐이오.” 그리하여 한나는 집에 남아 아들이 젖을 뗄 때까지 키웠다. (불가타 성경, 사무엘기 상권, 1장23)
Et ille ait: " Precor, ut dicas Salomoni regi ?neque enim negare tibi quidquam potest ?ut det mihi Abisag Sunamitin uxorem ".
그는 이렇게 청하였다. “솔로몬 임금님에게 말하여 수넴 여자 아비삭을 제게 주어 아내로 삼게 해 주십시오. 임금님은 모후의 청을 거절하지 않을 것입니다.” (불가타 성경, 열왕기 상권, 2장17)
' quacumque parte prospicis natum pater, te te precor, cui nocte commissa dies quievit unus.
(세네카, Hercules Oetaeus 25:3)
Presul discretissime, veniam te precor:
(ARCHIPOETA, X21)
Per patrios manes, per spes surgentes Iuli, Te precor, hanc animam serves natoque patrique.
(Macrobii Saturnalia, Liber V, X. 5:1)
O decus Haemonidum, populis quae pandere fata, Quaeque suo ventura potes divertere cursu, Te precor, ut certum liceat mihi noscere finem, Quem belli Fortuna paret.
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 6권 5:42)
te precor alcide supra contra inferiorem hostem fluminis imploravit auxilium:
(마우루스 세르비우스 호노라투스, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 4611)
quae rata sit, cupio, rebusque ut comprobet omen, te precor a salvo possit, amice, legi.
(푸블리우스 오비디우스 나소, Ex Ponto, 2권, poem 52)
quod genus ut sceleris iam nesciat aurea Roma, te precor, Ausonii dux augustissime regni, et tam triste sacrum iubeas, ut cetera, tolli.
(프루덴티우스, Contra Symmachum, 2권, section 2381)
"Per patris hospitium et mensas, quas advena adisti, te precor, Alcide, coeptis ingentibus adsis.
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 10권 21:17)
"Per patrios manis et spes surgentis Iuli te precor, hanc animam serves natoque patrique.
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 10권 22:7)
hae te precantur pedibus intactae manus:
(세네카, Thyestes 530:1)
tu, precor, ignarum doceas, Parnasia, vatem, quis deus ambobus tanti sit muneris auctor.
(클라우디아누스, Panegyricus dictus Probino et Olybrio consulibus 1:30)
'per genus atque pares tecum mihi, Phrixe, labores tu, precor, orsa regas meque his tuteris in oris
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quintus. 209:1)
Quid tibi saeva precer pro tanto crimine tellus?
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 8권 9:2)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION