도구

도구

라틴어 문장 검색

Maledictus vir, qui annuntiavit patri meo dicens: " Natus est tibi puer masculus " et gaudio laetificavit eum;
저주를 받아라, "당신에게 사내아이가 태어났소!" 하며 아버지에게 기쁜 소식을 전하여 그를 몹시 기쁘게 한 사람! (불가타 성경, 예레미야서, 20장15)
Mulier, cum parit, tristitiam habet, quia venit hora eius; cum autem pepererit puerum, iam non meminit pressurae propter gaudium, quia natus est homo in mundum.
해산할 때에 여자는 근심에 싸인다. 진통의 시간이 왔기 때문이다. 그러나 아이를 낳으면, 사람 하나가 이 세상에 태어났다는 기쁨으로 그 고통을 잊어버린다. (불가타 성경, 요한 복음서, 16장21)
arborem quoque myrtum, ex qua puer natus fuerat, tutelae suae adscripsit:
(마우루스 세르비우스 호노라투스, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUINTVM COMMENTARIVS., commline 727)
Commenta mater est esse ex alio viro Nescio quo puerum natum;
(푸블리우스 테렌티우스 아페르, 아델포이, act 4, scene 575)
Puer natus est.
(푸블리우스 테렌티우스 아페르, 아델포이, act 4, scene 738)
"invicte, mortalis dea nate puer Thetide, te manet Assaraci tellus, quam frigida parvi findunt Scamandri flumina lubricus et Simois, unde tibi reditum certo Subtemine Parcae rupere, nec mater domum caerula te revehet."
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, Epodon, poem 138)
appellat, et lacte pluvisse, et cum elephanti capite puerum natum.
(티투스 리비우스, 로마 건국사, Liber XXVII 168:1)
et hinc conicit fore aurea saecula, quod Augustus imperat, vel quod talis natus est puer, vel quod consul est Pollio, unde est "te consule inibit".
(마우루스 세르비우스 호노라투스, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA QVARTA., commline 72)
inde natus est puer draconteis pedibus, qui appellatus est Erichthonius, quasi de terra et lite procreatus:
(마우루스 세르비우스 호노라투스, Commentary on the Georgics of Vergil, 3권, commline 1132)
in praedio Cumano, quod est Trimalchionis, nati sunt pueri xxx, puellae XL;
(페트로니우스, 사티리콘, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 53:4)
saevus uterque puer, natus uterque dea.
(푸블리우스 오비디우스 나소, Ars amatoria, Liber I 1:13)
quam cum Romulus Hosto cuiusdam ex agro Latino qui in asylum eius confugerat virtute conspicuo uxorem dedisset, natum ex ea puerum, antequam alia ulla Sabinarum partum ederet:
(Macrobii Saturnalia, Liber I, VI. 16:2)
Saepe tamen pueris abstulit illa natis.
(마르티알리스, 에피그램집, 14권, XIX Nuces2)
Mercurio puerum diva Cythereide natum naides Idaeis enutrivere sub antris;
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 4권 30:1)
Flore, bono claraque fidelis amice Neroni, si quis forte velit puerum tibi vendere natum Tibure vel Gabiis, et tecum sic agat:
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, Epistles, 2권, poem 21)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION