도구

도구

라틴어 문장 검색

Dixeruntque principes Galaad ad Iephte: " Ob hanc igitur causam nunc ad te venimus, ut proficiscaris nobiscum et pugnes contra filios Ammon sisque dux omnium, qui habitant in Galaad ".
그러자 길앗의 원로들이 입타에게 대답하였다. “그래서 우리가 그대에게 온 것이오. 우리와 함께 가서 암몬 자손들과 싸우고, 길앗에 사는 모든 주민의 우두머리가 되어 주시오.” (불가타 성경, 판관기, 11장8)
Rex autem Syriae praeceperat ducibus curruum suorum dicens: " Ne pugnetis contra minimum aut contra maximum, nisi contra solum regem Israel ".
아람 임금은 그의 병거대 장수들에게 명령하였다. “낮은 자든 높은 자든 누구하고도 싸우지 말고 오직 이스라엘 임금하고만 싸워라.” (불가타 성경, 역대기 하권, 18장30)
Et brachia pugnantis expugnabuntur a facie eius et conterentur; insuper et dux foederis.
그 임금 앞에서 적군들이 완전히 쓸려 나가고 부서지는데, 계약의 영도자까지 그렇게 될 것이다. (불가타 성경, 다니엘서, 11장22)
Ergo in exercitu nostro dux Deus est et sacerdotes eius, qui clangunt tubis et resonant contra vos, filii Israel; nolite pugnare contra Dominum, Deum patrum vestrorum, quia non vobis expedit ".
보라, 우리 선두에는 하느님께서 우리와 함께 계시다. 그분의 사제들이 너희를 공격하라는 전투 나팔을 불려고 서 있다. 이스라엘 자손들아, 주 너희 조상들의 하느님과 싸우려 하지 마라. 너희는 이기지 못한다.” (불가타 성경, 역대기 하권, 13장12)
partitur lintres exercitus, Actia pugnate duce per pueros hostili more refertur;
(호라티우스의 첫번째 편지, 1828)
Pugnare ducem quam vincere, malunt.
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 7권 2:16)
quia necesse non erat armari omnes, solis ducibus pugnantibus.
(마우루스 세르비우스 호노라투스, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DVODECIMVM COMMENTARIVS., commline 1243)
cum adversus Etruscos Umbros Samnites Gallos P. Decio et Q. Fabio ducibus pugnaretur et Romanus exercitus in magno discrimine esset, P. Decius, secutus patris exemplum, devovit se pro exercitu et morte sua victoriam eius pugnae populo R. dedit.
(티투스 리비우스, 로마 건국사, Libri X Periocha8)
Cornelius Scipioin Hispania contra Poenos prospere pugnavit duce hostium Magone capto.
(티투스 리비우스, 로마 건국사, Libri XXI Periocha10)
Pugnavit Fortuna ducis fatumque nocentis Aegypti, regnum Lagi Romana sub arma Iret, an eriperet mundo Memphiticus ensis Victoria victique caput.
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 10권 1:1)
fortibus adsuevit tubicen prodesse, suoque dux bene pugnantis incitat ore viros.
(푸블리우스 오비디우스 나소, Ex Ponto, 3권, poem 142)
prius vicit quam se pugnare sine duce sentiret.
(티투스 리비우스, 로마 건국사, Liber III 204:4)
adversus eos et Lucanos et Brittios et Etruscos aliquot proeliis a conpluribus ducibus bene pugnatum est.
(티투스 리비우스, 로마 건국사, Libri XII Periocha5)
Claudio consulibus adversus Hannonem Poenorum ducem prospere pugnatum est.
(티투스 리비우스, 로마 건국사, Libri XXV Periocha5)
et miserunt ad eos ducem unum et pugnaverunt contra illos et ceciderunt ex eis multi et captivas duxerunt uxores eorum et filios et diripuerunt eos et terram eorum possederunt et destruxerunt munitiones eorum et in servitutem illos redegerunt usque in hunc diem;
(불가타 성경, 마카베오기 상권, 8장10)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION