도구

도구

라틴어 문장 검색

Flores apparuerunt in terra, tempus putationis advenit; vox turturis audita est in terra nostra,
땅에는 꽃이 모습을 드러내고 노래의 계절이 다가왔다오. 우리 땅에서는 멧비둘기 소리가 들려온다오. (불가타 성경, 아가, 2장12)
et saepivit eam et lapides elegit ex illa et plantavit in ea vites electas et aedificavit turrim in medio eius et torcular exstruxit in ea; et exspectavit, ut faceret uvas, et fecit labruscas.
땅을 일구고 돌을 골라내어 좋은 포도나무를 심었네. 그 가운데에 탑을 세우고 포도 확도 만들었네. 그러고는 좋은 포도가 맺기를 바랐는데 들포도를 맺었다네. (불가타 성경, 이사야서, 5장2)
Quid est quod debui ultra facere vineae meae et non feci ei? Cur exspectavi, ut faceret uvas, et fecit labruscas?
내 포도밭을 위하여 내가 무엇을 더 해야 했더란 말이냐? 내가 해 주지 않은 것이 무엇이란 말이냐? 나는 좋은 포도가 맺기를 바랐는데 어찌하여 들포도를 맺었느냐? (불가타 성경, 이사야서, 5장4)
Et ut a pecoribus recedam, quorum in parte avium cohortalium et apium cura posita est, quis tanti studii fuit, ut super ista, quae enumera-vimus, tot nosset species insitionum, tot putationum, tot pomorum holerumque cultus exerceret, tot generibus ficorum sicut rosariis impenderet curam, cum a plerisque etiam maiora neglegantur,quamquam et ista iam non minima vectigalia multis esse coeperint?
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 머리말 27:1)
Vineae non sic altos quemadmodum latos et lacertosos viros exigunt, nam hic habitus fossuris et putationibus ceterisque earum culturis magis aptus.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 9장 4:1)
Iam illa generum separatio summam commoditatem habet, quod vinitor cuique facilius suam putationem reddet, cum scit cuius notae sit hortus quem deputat:
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 21장 7:1)
Ac multum interest pluresne an pauciores materias pro natura cuiusque stirpis vinitor summittat, prolixisne flagellis incitet an angusta putatione vitem coerceat.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 21장 7:3)
Ablaqueationem deinde sequitur talis putatio, ut ex praecepto veterum auctorum vitis ad unam virgulam revocetur, duabus gemmis iuxta terram relictis.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 9장 1:1)
Quae putatio non debet secundum articulum fieri, ne reformidet oculus;
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 9장 1:2)
Nobis neque angusta putatione coercenda semina videntur, nisi si admodum invalida sunt;
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 10장 1:4)
Sed nec utique verna omnibus regionibus melior putatio est:
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 10장 3:1)
Putationem sequitur iam pedandae vineae cura.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 12장 1:1)
nisi si tamen gracilitas vitis alicuius angustiorem putationem desiderant cuius unus palmes atque idem paucorum oculorum erit relinquendus.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 16장 4:3)
Neque enim alia est ratio putationis aut ceterae culturae quam quae primi biennii.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 17장 2:2)
Post quadragesimum et alterum mensem percepta vindemia sic instituenda est putatio ut summissis pluribus flagellis vitis in stellam dividatur.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 17장 4:3)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION