-
nam contra recitabatur testamentum:
- (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, Liber IX 82:1)
-
moechum Anubin, et masculum Lunam, et Dianam flagellatam, et Iovis mortui testamentum recitatum, et tres Hercules famelicos inrisos.
- (테르툴리아누스, Apologeticum, 15장 1:3)
-
testamentum tamen haud recitatum, ne antepositus filio privignus iniuria et invidia animos vulgi turbaret.
- (코르넬리우스 타키투스, 연대기, LIBER XII, 69장8)
-
postulante ergo Lucio Pisone socero testamentum eius aperitur recitaturque in Antoni domo, quod Idibus Septembribus proximis in Lauicano suo fecerat demandaueratque uirgini Vestali maximae.
- (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, Divus Iulius, 83장 1:1)
-
Iam etiam edicta aedilium recitabantur et saltuariorum testamenta, quibus Trimalchio cum elogio exheredabatur;
- (페트로니우스, 사티리콘, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 53:17)
-
Gratias agere omnes indulgentiae coeperant domini, cum ille oblitus nugarum exemplar testamenti iussit afferri et totum a primo ad ultimum ingemescente familia recitavit.
- (페트로니우스, 사티리콘, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 71:7)
-
M. Antoni[i] societatem semper dubiam et incertam reconciliationibusque uariis male focilatam abrupit tandem, et quo magis degenerasse eum a ciuili more approbaret, testamentum, quod is Romae etiam de Cleopatra liberis inter heredes nuncupatis reliquerat, aperiundum recitandumque pro contione curauit.
- (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, Divus Augustus, 17장 1:1)
-
inlatum deinde Augusti testamentum, non admissis signatoribus nisi senatorii ordinis, ceteris extra curiam signa agnoscentibus, recitauit per libertum.
- (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, Tiberius, 23장 1:2)
-
Et unges ex eo tabernaculum conventus et arcam testamenti
- 너는 이것을 만남의 천막과 증언 궤에 붓고, (불가타 성경, 탈출기, 30장26)
-
et da verbum meum et suasionem in vulnus et livorem eorum, qui adversum testamentum tuum et domum tuam sanctam et verticem Sion et domum retentionis filiorum tuorum cogitaverunt dura.
- 당신의 계약과 당신의 거룩한 집, 시온 산, 그리고 당신 자녀들이 소유한 집에 잔혹한 짓을 저지르려는 저들에게, 저의 말과 속임수가 상처와 타격을 입히게 해 주십시오. (불가타 성경, 유딧기, 9장13)
-
CAPH. Universae viae Domini misericordia et verita custodientibus testamentum eius et testimonia eius.
- 당신의 계약과 법규를 지키는 이들에게 주님의 길은 모두 자애와 진실이라네. (불가타 성경, 시편, 25장10)
-
SAMECH. Familiariter aget Dominus cum timentibus eum ut testamentum suum manifestet illis.
- 주님께서는 당신을 경외하는 이들과 사귀시고 당신 계약을 그들에게 알려 주신다. (불가타 성경, 시편, 25장14)
-
Haec omnia venerunt super nos, nec obliti sumus t et inique non egimus in testamentum tuum.
- 이 모든 것이 저희를 덮쳤습니다. 그러나 저희는 당신을 잊지도 않고 당신의 계약에 불충하지도 않았습니다. (불가타 성경, 시편, 44장18)
-
“ Congregate mihi sanctos meos qui disposuerunt testamentum meum in sacrificio ”.
- “나에게 모여라, 내게 충실한 자들아 제사로 나와 계약을 맺은 자들아!” (불가타 성경, 시편, 50장5)
-
Peccatori autem dixit Deus “ Quare tu enarras praecepta me et assumis testamentum meum in os tuum?
- 악인에게는 하느님께서 이렇게 말씀하신다. “너는 어찌하여 내 계명들을 늘어놓으며 내 계약을 네 입에 올리느냐? (불가타 성경, 시편, 50장16)
