도구

도구

라틴어 문장 검색

Sin autem effloruerit discurrens lepra in cute et operuerit omnem cutem a capite usque ad pedes, quidquid sub aspectu oculorum cadit,
그러나 사제의 눈에 보이는 곳마다 악성 피부병이 살갗에 두루 퍼져, 그의 머리에서 발까지 온 살갗을 덮었으면, (불가타 성경, 레위기, 13장12)
Sin autem plaga rursum effloruerit in domo, postquam eruti sunt lapides et pulvis erasus et alia terra lita,
그 돌들을 빼내고 집 벽을 긁어내어 다시 바른 다음에, 그 병이 또 생겨 집에 퍼지면, (불가타 성경, 레위기, 14장43)
creavit enim, ut essent omnia, et sanabiles sunt generationes orbis terrarum, et non est in illis medicamentum exterminii, nec inferorum regnum in terra:
하느님께서는 만물을 존재하라고 창조하셨으니 세상의 피조물이 다 이롭고 그 안에 파멸의 독이 없으며 저승의 지배가 지상에는 미치지 못한다. (불가타 성경, 지혜서, 1장14)
ante templum postulabam pro illa et usque in novissimis inquiram eam, et effloruit tamquam praecox uva.
내 영혼은 지혜를 얻으려 애썼고 율법을 엄격하게 실천하였다. 나는 하늘을 향해 손을 펼쳐 들고 지혜를 알지 못함을 탄식하였다. (불가타 성경, 집회서, 51장19)
Noverat itaque iste ecclesiasticorum maximus doctor, a philosophia olim gentili ad veram, quae Christus est, sophiam conversus, quae in philosophicis de Deo legerat scriptis, et quam indignum philosophicas quoque disciplinas, quae inter maxima dona Dei semper in terris effloruerunt, auctorem suum atque omnium non agnoscere, et ei quoque cui obtemperant omnia, non deservire.
(피에르 아벨라르, Theologia scholarium, Liber secundus 8:1)
Nam Franconem, multam vim inferentem, in cerebro percusserunt vulnere gravi et vix sanabili;
(ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER IV 70:8)
et quisquis dolor deorsum tendit, sanabilior est.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber II, 8장45)
In partibus vero numquam acutus, saepe longus, fere sanabilis morbus est.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber III, 27장8)
Utrum autem aliquod horum sanabile sit, an non sit, experimento facile colligitur.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber V, 28장463)
In ceteris vero, quae circa costas sanabilia sunt, pinguia medicamenta inimica sunt;
(켈수스, 의학에 관하여, Liber VII, 4장15)
quaedam sanabiles, quaedam quae curationem non admittunt.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber VII, 7장197)
idque in quibusdam nulla ope adiuvari potest, in quibusdam sanabile est:
(켈수스, 의학에 관하여, Liber VII, 7장231)
neque enim sanabile est:
(켈수스, 의학에 관하여, Liber VII, 32장6)
et quisquis dolor deorsum tendit, sanabilior est.
(켈수스, 의학에 관하여, 2권, 8장 15:3)
In partibus uero numquam acutus, saepe longus, fere sanabilis morbus est.
(켈수스, 의학에 관하여, 3권, 27장 2:1)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION