도구

도구

라틴어 문장 검색

Cumque ambularent animalia, ambulabant pariter et rotae iuxta ea; et cum elevarentur animalia de terra, elevabantur simul et rotae.
그 생물들이 나아가면 그 곁에서 바퀴들도 나아가고, 생물들이 땅에서 떠오르면 바퀴들도 떠올랐다. (불가타 성경, 에제키엘서, 1장19)
Sederuntque ambo simul et comederunt ac biberunt. Dixitque pater puellae ad generum suum: " Quaeso te, ut hodie hic maneas, pariterque laetemur ".
그래서 둘은 같이 앉아 먹고 마시는데, 그 젊은 여자의 아버지가 또 그 남자에게 권하였다. “자, 하룻밤 더 묵으면서 즐겁게 지내게.” (불가타 성경, 판관기, 19장6)
Post illa duo clarissimarum urbium incendia late atque passim, nec per vices, sed simul pariter quasi unum undique bellum fuit;
(루키우스 안나이우스 플로루스, Epitome Rerum Romanorum, 1권, RES IN HISPANIA GESTAE 2:1)
cuius dum pugnat ab alta Puppe Tagus, Graiumque audax aplustre retentat, Terga simul pariter missis et pectora telis Transigitur:
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 3권 6:43)
Sed tecum pariter simulque visam Durus Sulpiciam Phaon amaret.
(마르티알리스, 에피그램집, 10권, XXXV9)
amo pariter simul.
(티투스 마키우스 플라우투스, Curculio, act 1, scene 188)
trepidus super advolat Idas ac simul Oenides pariterque Menoetius et qui
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Sextus. 359:1)
igitur ardori civitatis atque torpori tam nos quam domum totam praevio Christo pariter eximimus simulque medicorum consilia vitamus assidentum dissidentumque, qui parum docti et satis seduli languidos multos officiosissime occidunt, sane contubernio nostro iure amicitiae Iustus adhibebitur, quem, si iocari liberet in tristibus, facile convincerem Chironica magis institutum arte quam Machaonica.
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 2권, Sidonius Agricolae suo salutem 3:1)
His tot difficultatibus circumventus, adeo se gessit, ut exercitui simul ac civibus pariter carus sit factus.
(프란키스 글라스, Washingtonii Vita, CAPUT VICESIMUM PRIMUM.121)
spemque gregemque simul agnos cum matribus pariter.
(마우루스 세르비우스 호노라투스, Commentary on the Georgics of Vergil, 3권, commline 4725)
neque vero longe ab eo C. Iuli caput hospitis Etrusci scelere proditum cum L. Iuli fratris capite iacuit, ut ille, qui haec non vidit, et vixisse cum re publica pariter et cum illa simul exstinctus esse videatur.
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, LIBER TERTIVS 10:2)
stabat adhuc seu forte rogus, seu numine divum, cui torrere datum saevos Eteocleos artus, sive locum monstris iterum Fortuna parabat, seu dissensuros servaverat Eumenis ignes, hic tenuem nigris etiamnum advivere lucem roboribus pariter cupidae videre, simulque flebile gavisae;
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, Thebais, 12권205)
aut moriere simul ut religio aut pariter omnes servet, aut simul moriantur omnes.
(마우루스 세르비우스 호노라투스, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 5241)
Diversae notae stirpes nec pariter deflorescunt nec ad maturitatem simul perveniunt.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 21장 5:1)
pariterque in bella rvebant aut simul, aut similiter et pari virtute, id est aeque fortes erant.
(마우루스 세르비우스 호노라투스, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM NONVM COMMENTARIVS., commline 1802)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION