도구

도구

라틴어 문장 검색

Et cum transiret inde Iesus, vidit hominem sedentem in teloneo, Matthaeum nomine, et ait illi: "Sequere me". Et surgens secutus est eum.
예수님께서 그곳을 떠나 길을 가시다가 마태오라는 사람이 세관에 앉아 있는 것을 보시고 말씀하셨다. “나를 따라라.” 그러자 마태오는 일어나 그분을 따랐다. (불가타 성경, 마태오 복음서, 9장9)
Et cum praeteriret, vidit Levin Alphaei sedentem ad teloneum et ait illi: " Sequere me ". Et surgens secutus est eum.
그 뒤에 길을 지나가시다가 세관에 앉아 있는 알패오의 아들 레위를 보시고 말씀하셨다. “나를 따라라.” 그러자 레위는 일어나 그분을 따랐다. (불가타 성경, 마르코 복음서, 2장14)
Et post haec exiit et vidit publicanum nomine Levi sedentem ad teloneum et ait illi: " Sequere me ".
그 뒤에 예수님께서는 밖에 나가셨다가 레위라는 세리가 세관에 앉아 있는 것을 보시고 말씀하셨다. “나를 따라라.” (불가타 성경, 루카 복음서, 5장27)
Dic, sodes, ubi sella nitens, ubi nobile frenum?
(ANONYMUS NEVELETI, De equo et asino 46:13)
"totam sodes epistulam cedo:"
(아풀레이우스, 변명 80:14)
"Sed iam cedo tu sodes, qui coeperas, fabulam remetire."
(아풀레이우스, 변신, 1권 3:18)
"Tace respondit ille, Nam oppido puer et satis peregrinus es, meritoque ignoras Thessaliae te consistere, ubi sagae mulieres ora mortuorum passim demorsitant, eaque sunt illis artis magicae supplementa Contra ego Et quae, tu inquam Dic sodes, custodela illa feralis?"
(아풀레이우스, 변신, 2권 21:6)
Alter autem quaerere solebat a convivis illius prioris dic, sodes, annon scomma aliquod intercessarat in quempiam factum?
(FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XXXII. DE DISCURSU SERMONUM 3:18)
Quod ut agnoscas, inspice, sodes, Adnotationem criticam.
(켈수스, De Medicina introduction, Praefatio.141)
Aut sodes mihi redde decem sestertia, Silo, deinde esto quamvis saevus et indomitus:
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, Elegies , Poem 1031)
Roscia, dic sodes, melior lex an puerorum estnenia, quae regnum recte facientibus offert,et maribus Curiis et decantata Camillis?
(호라티우스의 첫번째 편지, 0136)
'Vescere, sodes.
(호라티우스의 첫번째 편지, 077)
cum pateris sapiens emendatusque uocari, respondesne tuo, dic sodes, nomine?
(호라티우스의 첫번째 편지, 1614)
' 'me, sodes.
(호라티우스의 풍자, 1권, 09장42)
Respice cum patre relictum rete, respice surgentem de teloneo publicanum, statim apostolum.
(히에로니무스, 편지들, Ad Heliodorum Monachum 6:2)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION